Lyrics and translation Los Panchos - Yo Vuelvo

Yo Vuelvo

Me voy
Mas no llores
Amorcito mío
Que algún día volveré

Me voy
Y te juro
Que en el alma mía
Tu cariño guardaré

No te olvides, vida mía, que sublime
Es dolor esta pasión que nos unió
Es un rezo, es plegaria de dos almas
Es canción que comenzó con un adiós

Ya me voy
Si me esperas, yo vuelvo
A traerte mi canción
Entregarte el corazón
Si me esperas
Te juro que yo vuelvo

Me voy (ya me voy)
Mas no llores
Amorcito mío
Que algún día volveré

Me voy (ya me voy)
Y te juro, que en el alma mía
Tu cariño guardaré

No te olvides, vida mía, que sublime
Es dolor esta pasión que nos unió
Es un rezo, es plegaria de dos almas
Es canción que comenzó con un adiós

Ya me voy (ya me voy)
Si me esperas, yo vuelvo (volveré)
A traerte mi canción
Y entregarte el corazón
Si me esperas
Te juro que yo vuelvo

Te juro que yo vuelvo

Je reviens

Je m'en vais
Ne pleure pas
Mon petit amour
Un jour je reviendrai

Je m'en vais
Et je te jure
Que dans mon âme
J'emporterai ton amour

Ne l'oublie pas, ma vie, que c'est sublime
Cette passion douloureuse qui nous a unis
C'est une prière, une supplication de deux âmes
C'est une chanson qui a commencé par un adieu

Je pars
Si tu m'attends, je reviens
Pour te rapporter ma chanson
Pour te donner mon cœur
Si tu m'attends
Je te jure que je reviens

Je m'en vais (je pars)
Ne pleure pas
Mon petit amour
Un jour je reviendrai

Je m'en vais (je pars)
Et je te jure, que dans mon âme
J'emporterai ton amour

Ne l'oublie pas, ma vie, que c'est sublime
Cette passion douloureuse qui nous a unis
C'est une prière, une supplication de deux âmes
C'est une chanson qui a commencé par un adieu

Je pars (je pars)
Si tu m'attends, je reviens (je reviendrai)
Pour te rapporter ma chanson
Pour te donner mon cœur
Si tu m'attends
Je te jure que je reviens

Je te jure que je reviens