You Belong To My Heart - Los Panchostranslation in Russian
You
belong
to
my
heart
Ты
принадлежишь
моему
сердцу,
Now
and
forever
Сейчас
и
навеки.
And
our
love
had
its
start
И
наша
любовь
началась
Not
long
ago
Не
так
давно.
We
were
gathering
stars
Мы
собирали
звезды,
While
a
million
guitars
played
our
love
song
Пока
миллион
гитар
играл
нашу
песню
о
любви.
When
I
said,
"I
love
you"
Когда
я
сказал:
"Я
люблю
тебя",
Every
bit
of
my
heart
said
it
too
Каждая
частичка
моего
сердца
вторила
этому.
'Twas
a
moment
like
this
Это
был
момент,
подобный
этому,
Do
you
remember?
Помнишь?
And
your
eyes
threw
a
kiss
И
твои
глаза
послали
поцелуй,
When
they
met
mine
Когда
встретились
с
моими.
Now
we
own
all
the
stars
Теперь
нам
принадлежат
все
звезды,
And
a
million
guitars
are
still
playing
И
миллион
гитар
все
еще
играет.
Darling,
you
are
the
song
Любимая,
ты
— песня,
And
you'll
always
belong
to
my
heart
И
ты
всегда
будешь
принадлежать
моему
сердцу.
We
were
gathering
stars
Мы
собирали
звезды,
While
a
million
guitars
played
our
love
song
Пока
миллион
гитар
играл
нашу
песню
о
любви.
When
I
said,
"I
love
you"
Когда
я
сказал:
"Я
люблю
тебя",
Every
bit
of
my
heart
said
it
too
Каждая
частичка
моего
сердца
вторила
этому.
'Twas
a
moment
like
this
Это
был
момент,
подобный
этому,
Do
you
remember?
Помнишь?
And
your
eyes
threw
a
kiss
И
твои
глаза
послали
поцелуй,
When
they
met
mine
Когда
встретились
с
моими.
Now
we
own
all
the
stars
Теперь
нам
принадлежат
все
звезды,
And
a
million
guitars
are
still
playing
И
миллион
гитар
все
еще
играет.
Darling,
you
are
the
song
Любимая,
ты
— песня,
And
you'll
always
belong
to
my
heart
И
ты
всегда
будешь
принадлежать
моему
сердцу.
Rate the translation
Album
Los Panchos Cantan en Inglés… y Traducen la Mejor Música Country Con los Jordanairés de Elvís date of release
30-10-2012
1
La Almohada (Send Me the Pillow You Dream On)
2 Ooh, La, La
3 Celoso (Jealous Heart)
4 Vaya Con Dios
5 Stranger in Paradise
6 Hey Amigo (Hey, Good Lookin')
7 You Belong To My Heart
8 Love Is a Many Splendored Thing
9 Vals de Tennessee (Tennessee Waltz)
10 En Loca Pasión (Two of a Kind)
11 No Puedo Estar Sin Ti (I Can't Stop Loving You)
12 Solitario (Oh, Lonesome Me)
13 Seré Leyenda en Tu Amor (I'd Be a Legend in My Time)
14 Llegaste Ya (You Win Again)
15 My Foolish Heart
16 April in Portugal
17 Three Coins in the Fountain
18 Non Dimenticar (Don't Forget)
19 La Mitad Es Poco (Half As Much)
20 Stranger in Paradise
21 Till
22 Orchids in the Moonlight
23 Mona Lisa
24 Always
2 Ooh, La, La
3 Celoso (Jealous Heart)
4 Vaya Con Dios
5 Stranger in Paradise
6 Hey Amigo (Hey, Good Lookin')
7 You Belong To My Heart
8 Love Is a Many Splendored Thing
9 Vals de Tennessee (Tennessee Waltz)
10 En Loca Pasión (Two of a Kind)
11 No Puedo Estar Sin Ti (I Can't Stop Loving You)
12 Solitario (Oh, Lonesome Me)
13 Seré Leyenda en Tu Amor (I'd Be a Legend in My Time)
14 Llegaste Ya (You Win Again)
15 My Foolish Heart
16 April in Portugal
17 Three Coins in the Fountain
18 Non Dimenticar (Don't Forget)
19 La Mitad Es Poco (Half As Much)
20 Stranger in Paradise
21 Till
22 Orchids in the Moonlight
23 Mona Lisa
24 Always
Attention! Feel free to leave feedback.