Aunque No Quieras Te Quiero - Los Pasteles Verdes translation in German

Aunque No Quieras Te Quiero

Hoy que estas lejos
Quizá escuchando esta canción con otro amante
Yo se que tienes, aunque no quieras el recuerdo de mis besos
Mi llanto triste, cuando te fuiste y me quede yo aquí tan solo
Con la esperanza, con ese amor que todavía no olvido

Y aunque no quieras, me tienes cada noche entre tus sueños.
Mi aliento está contigo y lo presiento
Me extrañas a pesar de estar muy lejos.
Y aunque no quieras tu vives en mi alma todavía
Tu piel, tu cuerpo claro no lo olvido
Te quiero a aunque yo no lo quisiera

Hoy que estas lejos
Quizá escuchando esta canción en otros brazos
Yo sigo amando aunque no quiera tus sonrisa entre mis manos
Tu asentó triste para decirme que este amor será por siempre
Y hoy que me queda solo tristeza de saber que te has marchado...

Y aunque no quieras, me tienes cada noche entre tus sueños.
Mi aliento está contigo y lo presiento
Me extrañas a pesar de estar muy lejos.
Y aunque no quiera tu vives en mi alma todavía
Tu piel, tu cuerpo claro no lo olvido
Te quiero a aunque yo no lo quisiera.

Auch Wenn Du Nicht Willst, Liebe Ich Dich

Heute, wo du weit weg bist
Vielleicht hörst du dieses Lied mit einem anderen Liebhaber
Ich weiß, du hast, auch wenn du es nicht willst, die Erinnerung an meine Küsse
Mein trauriges Weinen, als du gingst und ich hier so allein blieb
Mit der Hoffnung, mit dieser Liebe, die ich immer noch nicht vergesse

Und auch wenn du nicht willst, hast du mich jede Nacht in deinen Träumen.
Mein Atem ist bei dir und ich fühle es
Du vermisst mich, obwohl du sehr weit weg bist.
Und auch wenn du nicht willst, lebst du immer noch in meiner Seele
Deine Haut, deinen Körper, klar, das vergesse ich nicht
Ich liebe dich, auch wenn ich es nicht wollte

Heute, wo du weit weg bist
Vielleicht hörst du dieses Lied in anderen Armen
Ich liebe immer noch, auch wenn ich es nicht will, dein Lächeln in meinen Händen
Dein trauriger Tonfall, als du mir sagtest, dass diese Liebe für immer sein wird
Und heute bleibt mir nur die Traurigkeit zu wissen, dass du fortgegangen bist...

Und auch wenn du nicht willst, hast du mich jede Nacht in deinen Träumen.
Mein Atem ist bei dir und ich fühle es
Du vermisst mich, obwohl du sehr weit weg bist.
Und auch wenn du nicht willst, lebst du immer noch in meiner Seele
Deine Haut, deinen Körper, klar, das vergesse ich nicht
Ich liebe dich, auch wenn ich es nicht wollte.