Lyrics and translation Los Pasteles Verdes - El Final Que No Llego

El Final Que No Llego

El final que no llego

(La Mayor)
Grabado en Lima, Peru 1976. Autor: Alberto La Torre, Arreglos: Hugo Acuña.

Voz: Aldo Guibovich, Teclados: Cesar Acuña, Bajo: Miguel Moreno, Bateria: Alberto Rios, Guitarras: Hugo Acuña.

Todas las veces, que he buscado en mi camino
Un verdad que mucho tiempo yo espere,
Es encontrarte hoy de nuevo en mi camino
Volver a amarte como siempre yo te ame.

Sera tal vez que tu recuerdo no me deja
Sera tal vez que me recuerdas como yo,
Quizas me quieras y tu esperas mi regreso
O te arrepientas de un final que no llego.

Por que te llevo en mi recuerdo
Por que si no vives conmigo,
Por que si no estas, no se si vendras
Siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.

Por que te llevo en mi recuerdo
Por que si no vives conmigo,
Por que si no estas, no se si vendras
Siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.

La Fin Qui N'est Pas Venue

La fin qui n'est pas venue

(La Mayor)
Enregistré à Lima, Pérou 1976. Auteur : Alberto La Torre, Arrangements : Hugo Acuña.

Voix : Aldo Guibovich, Claviers : Cesar Acuña, Basse : Miguel Moreno, Batterie : Alberto Rios, Guitares : Hugo Acuña.

Chaque fois que j'ai cherché sur mon chemin
Une vérité que j'ai attendue si longtemps,
C'est de te retrouver aujourd'hui sur mon chemin
De t'aimer à nouveau comme je t'ai toujours aimé.

Est-ce que ton souvenir ne me quitte pas ?
Est-ce que tu te souviens de moi comme je me souviens de toi,
Peut-être que tu m'aimes et que tu attends mon retour
Ou que tu te repens d'une fin qui n'est pas venue.

Parce que je te porte dans mon souvenir
Parce que si tu ne vis pas avec moi,
Parce que si tu n'es pas là, je ne sais pas si tu viendras
Toujours avec moi, toujours avec moi, avec moi.

Parce que je te porte dans mon souvenir
Parce que si tu ne vis pas avec moi,
Parce que si tu n'es pas là, je ne sais pas si tu viendras
Toujours avec moi, toujours avec moi, avec moi.