Los Pasteles Verdes - El Final Que No Llego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Pasteles Verdes - El Final Que No Llego




El Final Que No Llego
Конец, которого не случилось
El final que no llego
Конец, которого не случилось
(La Mayor)
(Ля Мажор)
Grabado en Lima, Peru 1976. Autor: Alberto La Torre, Arreglos: Hugo Acuña.
Записано в Лиме, Перу 1976. Автор: Альберто Ла Торре, Аранжировка: Хьюго Акунья.
Voz: Aldo Guibovich, Teclados: Cesar Acuña, Bajo: Miguel Moreno, Bateria: Alberto Rios, Guitarras: Hugo Acuña.
Вокал: Альдо Гибович, Клавишные: Сезар Акунья, Бас-гитара: Мигель Морено, Ударные: Альберто Риос, Гитары: Хьюго Акунья.
Todas las veces, que he buscado en mi camino
Все разы, что я искал на своём пути
Un verdad que mucho tiempo yo espere,
Правду, которую долго ждал,
Es encontrarte hoy de nuevo en mi camino
Это встретить тебя снова на моём пути
Volver a amarte como siempre yo te ame.
Снова любить тебя, как всегда я любил.
Sera tal vez que tu recuerdo no me deja
Может быть, твоё воспоминание не покидает меня
Sera tal vez que me recuerdas como yo,
Может быть, ты помнишь меня, как я,
Quizas me quieras y tu esperas mi regreso
Возможно, ты любишь меня и ждёшь моего возвращения
O te arrepientas de un final que no llego.
Или сожалеешь о конце, которого не было.
Por que te llevo en mi recuerdo
Потому что я несу тебя в памяти
Por que si no vives conmigo,
Потому что если ты не живёшь со мной,
Por que si no estas, no se si vendras
Потому что если тебя нет, я не знаю, придёшь ли ты
Siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.
Всегда со мной, всегда со мной, со мной.
Por que te llevo en mi recuerdo
Потому что я несу тебя в памяти
Por que si no vives conmigo,
Потому что если ты не живёшь со мной,
Por que si no estas, no se si vendras
Потому что если тебя нет, я не знаю, придёшь ли ты
Siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.
Всегда со мной, всегда со мной, со мной.





Writer(s): Raul Fernando Arias Cabello


Attention! Feel free to leave feedback.