Los Pasteles Verdes - Mi Amor Imposible - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Pasteles Verdes - Mi Amor Imposible




Mi Amor Imposible
My Impossible Love
Crees que por ser tu amante
You think that because you're my lover
No puedes llevarme por donde tu vas
You can't take me where you go
Y que tengo que ocultarme
And that I have to hide
Como un fugitivo en la oscuridad
Like a fugitive in the darkness
Todo empezó como un juego
It all started as a game
Mas descubrí que te quiero
But I discovered that I love you
Y como no eres libre, mi amor imposible
And since you're not free, my impossible love
Hoy te digo adiós
Today I say goodbye
que no será tan fácil poder arrancarte de mi corazón
I know it won't be easy to tear you from my heart
Porque dejo entre tus brazos
Because I leave in your arms
Un poco del alma que nadie te dio
A little bit of the soul that no one else gave you
Para ti será sencillo echarme al olvido y volver a empezar
For you it will be easy to forget me and start over
Y solo he sido en tu vida
And I've only been in your life
La historia escondida que hoy llega al final
The hidden story that ends today
Y solo he sido en tu vida
And I've only been in your life
La historia escondida que hoy llega al final
The hidden story that ends today
Crees que por ser tu amante
You think that because you're my lover
No puedes llevarme por donde vas
You can't take me where you go
Y que tengo que ocultarme
And that I have to hide
Como un fugitivo en la oscuridad
Like a fugitive in the darkness
Todo empezó como un juego
It all started as a game
Mas descubrí que te quiero
But I discovered that I love you
Y como no eres libre, mi amor imposible
And since you're not free, my impossible love
Hoy te digo: "adiós"
Today I say: "Goodbye"
que no será tan fácil poder arrancarte de mi corazón
I know it won't be easy to tear you from my heart
Porque dejo entre tus brazos
Because I leave in your arms
Un poco del alma que nadie te dio
A little bit of the soul that no one else gave you
Para ti será sencillo echarme al olvido y volver a empezar
For you it will be easy to forget me and start over
Y solo he sido en tu vida
And I've only been in your life
La historia escondida que hoy llega al final
The hidden story that ends today
Y solo he sido en tu vida
And I've only been in your life
La historia escondida que hoy llega al final
The hidden story that ends today





Writer(s): Jose Escajadillo


Attention! Feel free to leave feedback.