Los Pasteles Verdes - Recuerdo De Una Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Pasteles Verdes - Recuerdo De Una Noche




Recuerdo De Una Noche
Souvenir d'une nuit
Quiero...
Je veux...
Recordar esta noche
Me souvenir de cette nuit
Momentos que no volverán
Des moments qui ne reviendront pas
Y hacer de aquellos poemas
Et faire de ces poèmes
Tristes como una oración
Triste comme une prière
Una oración que tiene mucho amor
Une prière qui a beaucoup d'amour
Como el que yo
Comme celui que je
Te tuve alguna vez
T'ai eu une fois
Tanto amor que no puedo explicar
Tant d'amour que je ne peux pas expliquer
Porque ya no estas aquí
Parce que tu n'es plus
Junto a mí...
Avec moi...
Como ayer en mis brazos
Comme hier dans mes bras
Mirando al cielo la oscuridad
Regardant le ciel, l'obscurité
Y asi estoy recordando tu amor.
Et ainsi je me souviens de ton amour.
Quiero...
Je veux...
Recordar esta noche
Me souvenir de cette nuit
Momentos que no volverán
Des moments qui ne reviendront pas
Y hacer de aquellos poemas
Et faire de ces poèmes
Tristes como una oración
Triste comme une prière
Una oración que tiene mucho amor
Une prière qui a beaucoup d'amour
Como el que yo
Comme celui que je
Te tuve alguna vez
T'ai eu une fois
Tanto amor que no puedo explicar
Tant d'amour que je ne peux pas expliquer
Porque ya no estas aquí
Parce que tu n'es plus
Junto a mí...
Avec moi...
Como ayer en mis brazos
Comme hier dans mes bras
Mirando al cielo la oscuridad
Regardant le ciel, l'obscurité
Y asi estoy recordando tu amor
Et ainsi je me souviens de ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.