Los Pasteles Verdes - Solo dame tres minutos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Pasteles Verdes - Solo dame tres minutos




Solo dame tres minutos
Donne-moi juste trois minutes
Solo dame tres minutos de tu tiempo
Donne-moi juste trois minutes de ton temps
Para oir esta canción
Pour écouter cette chanson
Que será mi despedida.
Qui sera mon adieu.
Al quedarme sin tu amor
En restant sans ton amour
Vas a oirme tantas cosas
Tu vas m'entendre dire tant de choses
Que quisieras olvidar.
Que tu voudrais oublier.
Solo dame tres minutos
Donne-moi juste trois minutes
Y después podrás llorar.
Et après, tu pourras pleurer.
A mis noches tan vacías
À mes nuits si vides
les dabas alegría
Tu leur donnais de la joie
Y a tu vida ya perdida
Et à ta vie déjà perdue
Yo le di razón de ser.
J'ai donné une raison d'être.
Hoy prosigues en tu viaje
Aujourd'hui, tu continues ton voyage
Y te vas como llegaste
Et tu pars comme tu es arrivé
Solo llevas de equipaje
Tu ne portes que dans tes bagages
A mi viejo corazón
Mon vieux cœur
Corazón.
Cœur.
Solo dame tres minutos de tu tiempo
Donne-moi juste trois minutes de ton temps
Y después podrás llorar.
Et après, tu pourras pleurer.
Solo dame tres minutos de tu tiempo
Donne-moi juste trois minutes de ton temps
Para oir esta canción
Pour écouter cette chanson
De recuerdos que hoy llenan
De souvenirs qui remplissent aujourd'hui
La vacia habitación
La chambre vide
Todo lo que es mío llevo
Tout ce qui est à moi, je le porte
Mi tremenda soledad.
Ma terrible solitude.
Solo dame tres minutos
Donne-moi juste trois minutes
Y también podré llorar.
Et je pourrai aussi pleurer.
A mis noches tan vacias
À mes nuits si vides
les dabas alegrías
Tu leur donnais de la joie
Y a tu vida ya perdida
Et à ta vie déjà perdue
Yo le di razón de ser.
J'ai donné une raison d'être.
Hoy prosigues en tu viaje
Aujourd'hui, tu continues ton voyage
Y te vas como llegaste
Et tu pars comme tu es arrivé
Solo llevas de equipaje
Tu ne portes que dans tes bagages
A mi viejo corazón.
Mon vieux cœur.
A mis noches tan vacías
À mes nuits si vides
le dabas alegrías
Tu leur donnais de la joie
Y a tu vida ya perdida
Et à ta vie déjà perdue
Yo le di razón de ser.
J'ai donné une raison d'être.






Attention! Feel free to leave feedback.