Los Pasteles Verdes - Te Amo y No Soy Correspondido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Pasteles Verdes - Te Amo y No Soy Correspondido




Te Amo y No Soy Correspondido
Je t'aime et je ne suis pas aimé en retour
Te amo, y no soy correspondido
Je t'aime, et je ne suis pas aimé en retour
Te llamo, y no atiendes mi pedido.
Je t'appelle, et tu ne réponds pas à ma demande.
Tu amor, para mi fue diferente
Ton amour, pour moi, était différent
Y cambio completamente
Et a complètement changé
A mi forma de vivir.
Ma façon de vivre.
----
----
Te amo, y no soy correspondido
Je t'aime, et je ne suis pas aimé en retour
Te llamo, y tu mente ya me olvida.
Je t'appelle, et tu m'oublies déjà.
----
----
No se que va a ser ya de mi vida
Je ne sais pas ce que va devenir ma vie
Yo daria todo aquello que lo tengo
Je donnerais tout ce que j'ai
Por una ilusion
Pour une illusion
Lo que tengo es muy poco para el precio
Ce que j'ai est bien peu par rapport au prix
De tu corazon
De ton cœur
----
----
Yo queria por lo menos vivir libre
Je voulais au moins vivre libre
De esta soledad,
De cette solitude,
Mas ahora yo no quiero finalmente
Mais maintenant, je ne veux plus finalement
Ofrecer mi amor.
Offrir mon amour.
----
----
Te amo, y no soy correspondido
Je t'aime, et je ne suis pas aimé en retour
Te llamo y no atiendes mi pedido...
Je t'appelle et tu ne réponds pas à ma demande...





Writer(s): E. Acuña


Attention! Feel free to leave feedback.