Lyrics and translation Los Payos - On the Road

On the Road

Dicen del Katiko que
Está colgao', medio pa' allá
Que se fuma nueve o diez
Que ya no hace ningún rap
Puto tú no sabes bien
Yo puse esta mierda acá
Y ahora los chavales quieren ser como mi Squad
Y que va
No te lo aconsejo estás fatal
Tengo muy buen Pakistán
Mal salario en mi jornal
Una inestabilidad imposible de controlar
Musas que me usan y abusan de autoridad

Podría hacer cosas que sonaran más
Lucir un medallón y un par de kilos más
Y que va, yo soy under, lo puso mi ama
Tu viste que pegó ozone y ahora cantas Afrotrap

Yo soy del género y quiero lo que genero
Me traje en enero, el mensaje de todo el año entero
REDSKY sonando en carros de mis bandoleros
Fumando ice con Nikes en bikes mis paqueteros

Con quince moví mucho y sabe Pablo
Que si me vuelve a faltar vuelvo a pactar con el diablo
Sufrir es vital pa' hacerlo eterno
Y yo no quise ser moderno
Hice todo lo que hablo
Tú no has movido ni un kilo
Tú no has tendido de un hilo
Tú no has robado en sigilo
Tú no has rapeao' deprimido
Yo no hay noche en la que me duerma tranquilo
O al menos sobrio, Jack Kerouac, mi camino...

On the Road, Moonrocks, ojos chinos, bro
De Madrid a Amsterdam, con setas y vino, lok
Pasé el control con Hardala de mi primo
Y eso que nos miraban como a Gangster
Me creo el Padrino

Ey, ey, ha este paso ya me peso en mi tana
Ey, ey, Los Payos en una boda gitana
Ey, ey, Los Payos tu lo sabes mi pana
Ey, ey, me erizo como un gato sin lana, ey
Llaman fulanas
Yu na' na' na' de mi trama sin comas
Si vas con nada
Tu no puedes entrar a mi zona
Estamos lejos memo como del mar Arizona
Moras en la mesa
No hay espacio ni pa' la litrona
No compres de eso papá, pa' mi toda
Aqui no aminoran, ma' ma' maricona
No quería salir se armó la party sola
Te venden pared di que 'la fari mola'

Cambio mi salud por buen humor, ey
Alejo el tumor, ey
Toda esta mierda me apisona
Aunque cada dia estoy mejor ey
Quito lo que estorbe
Me tienes para ti sola

Y yo a mi bola de jas
Afino las horas
Tu con mi cora' detrás, mas vino pa' sobar
Me gusta toda la música no es pa' sonar
Te voy a follar salvaje pero pasional
Como un Action Man estoy muñeco
No como Chucky pero tu quisieras verlo
Que no soy Rocky pero tu quisieras serlo
Que no sabéis quien soy cabrones
Ni que fuerais Sherlock

Para cuando vais
Estamos volviendo con el trophy
Los payos winning y haciendolo de tranquis
No es fácil, parecer ágil
Con una inseguridad que no calman las pastis
Avanti quiero tu tutti frutti
Sacrificarme por ti como una mantis
Jugando al call of duty con la mas culera
Tu hablas de booty y tu novia tiene el culo car...

Carcomido por la droga
Me gusta estar a solas
Pensar en llevarte a Bora-Bora
Pero por ahora te ofrezco dos, tres horas
Perdona, estoy ocupado escribiendo rola
Dolar euros pesos pienso comprar feudo
Y pienso pa' labrar mi futuro desde cero

Toma de eso si es veneno loco
Exceso es fumar todo lo que fumo
Tomando lo que tomo
Ganaste puta estoy derrotado
Ahora te gusta el rap desde que te canto el Pukaso
Hablarte a malas para hacerte daño
Fue ir a por lana y volver despellejado
Tu no aguantarías lo que yo he aguantado
Tu lo contarías para dártelas algo, ey
Lo que das es asco, friki, largo
Me tengo que querer, i'm feeling guapo

Sur la Route

On dit de Katiko qu'
Il est taré, à moitié parti
Qu'il fume neuf ou dix joints
Qu'il ne fait plus aucun rap
Putain toi tu ne sais pas vraiment
J'ai mis cette merde ici
Et maintenant les gamins veulent être comme mon Squad
Et puis quoi
Je ne te le conseille pas, tu es mal en point
J'ai du très bon Pakistan
Un mauvais salaire dans ma journée
Une instabilité impossible à contrôler
Des muses qui m'utilisent et abusent de leur autorité

Je pourrais faire des choses qui sonneraient plus
Porter un médaillon et deux kilos de plus
Et puis quoi, je suis underground, c'est ma mère qui l'a dit
Tu as vu qu'Ozone a percé et maintenant tu chantes de l'Afrotrap

Je suis du game et je veux ce que je génère
J'ai amené en janvier, le message de toute l'année entière
REDSKY qui résonne dans les voitures de mes bandits
En train de fumer de la ice avec des Nikes sur des vélos, mes livreurs

Avec quinze ans j'ai beaucoup bougé et Pablo le sait
Que si ça me manque encore, je pactise à nouveau avec le diable
Souffrir est vital pour le rendre éternel
Et je n'ai pas voulu être moderne
J'ai fait tout ce dont je parle
Tu n'as pas bougé un kilo
Tu n'as pas filé un fil
Tu n'as pas volé en douce
Tu n'as pas rappé déprimé
Il n'y a pas une nuit où je dorme tranquille
Ou du moins sobre, Jack Kerouac, mon chemin...

Sur la Route, Moonrocks, yeux bridés, frérot
De Madrid à Amsterdam, avec des champignons et du vin, mec
J'ai passé le contrôle avec le shit de mon cousin
Et dire qu'ils nous regardaient comme des gangsters
Je me prends pour le Parrain

Hey, hey, à ce rythme je me pèse déjà dans ma planque
Hey, hey, Los Payos à un mariage gitan
Hey, hey, Los Payos tu le sais mon pote
Hey, hey, j'ai la chair de poule comme un chat nu, hey
Des meufs appellent
Rien à foutre de mon histoire sans virgules
Si tu viens les mains vides
Tu ne peux pas entrer dans ma zone
On est loin mec, comme l'Arizona de la mer
Des brunes à table
Il n'y a même pas de place pour la bouteille d'un litre
N'achète pas ça papa, pour moi toute seule
Ici on ne ralentit pas, tapette
Je ne voulais pas sortir, la fête s'est faite toute seule
On te vend du rêve, dis que "la coke c'est cool"

J'échange ma santé contre la bonne humeur, hey
J'éloigne la tumeur, hey
Toute cette merde me tasse
Même si chaque jour je vais mieux, hey
J'enlève ce qui gêne
Je suis à toi toute seule

Et moi à ma boule de shit
J'affine les heures
Toi avec mon cœur à tes trousses, plus de vin pour dormir
J'aime toute la musique, ce n'est pas pour faire genre
Je vais te faire l'amour sauvagement mais passionnément
Comme un Action Man je suis une poupée
Pas comme Chucky mais tu aimerais bien le voir
Que je ne suis pas Rocky mais tu aimerais bien l'être
Que vous ne savez pas qui je suis, bande de cons
Comme si vous étiez Sherlock

Quand vous y serez enfin
On sera déjà de retour avec le trophée
Los Payos gagnants et le faisant tranquillement
Ce n'est pas facile, de paraître agile
Avec une insécurité que les cachets ne calment pas
Avanti je veux ton tutti frutti
Me sacrifier pour toi comme une mante religieuse
Jouer à Call of Duty avec la plus chaude
Tu parles de booty et ta copine a le cul...

Rongé par la drogue
J'aime être seul
Penser à t'emmener à Bora-Bora
Mais pour l'instant je te propose deux, trois heures
Désolé, je suis occupé à écrire un morceau
Dollars euros pesos je pense acheter un fief
Et je pense à construire mon avenir à partir de zéro

Prends ça si c'est du poison mec
L'excès c'est de fumer tout ce que je fume
Prendre ce que je prends
Tu as gagné salope je suis vaincu
Maintenant tu aimes le rap depuis que je te chante du Pukaso
Te parler méchamment pour te faire du mal
C'était aller chercher la laine et revenir tondu
Tu ne supporterais pas ce que j'ai supporté
Tu le raconterais pour te la péter un peu, hey
Ce que tu donnes c'est dégueulasse, pétasse, barre-toi
Je dois m'aimer, i'm feeling guapo