Lyrics and translation Los Pelaos - Anhelo en la Lluvia

Anhelo en la Lluvia

Véngase corriendo, mire que estoy deseando
Su cabello largo, su sonrisa a salvo
Véngase de prisa, mire que estoy deseando
Estrechar su cuerpo con el mío temblando

Véngase muy pronto porque sufro un desamor
Venga que la brisa le aconseja
Que me abra la puerta
Que monte en sus huellas

Véngase pronto, que hoy estoy necesitando bienestar
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma de lluvia que roce mi alma, que incite a la calma

Véngase pronto, que hoy estoy necesitando bienestar
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma de lluvia que roce mi alma, que incite a la calma

Véngase de prisa, mire que estoy deseando
Construir un nido de preciso encanto
Véngase de prisa, mire que estoy deseando
Conciliar el sueño, pero entre sus brazos

Véngase muy pronto porque sufro un desamor
Venga que la brisa le aconseja
Que me abra la puerta
Que monte en sus huellas

Véngase pronto que hoy estoy necesitando
Alivio que cure mis penas con sólo su mirar
Aroma de lluvia que roce mi alma, que incite a la calma

(Eeh, amor, amor)

Así es como es, así es en verano
Cuánto te extraño, cuánto te amo y tú no llegas mi vida
Así es como es así es en verano
Nostalgia en la lluvia, tristeza en mis manos y espera que espera por ti
Así es como es, así es en verano
Hey, dime si vas a venir para entregarte mi vida y la Luna en papel de regalo

Así es como es, así es en verano
Alivias mis penas al tenerte en mis brazos
Así es como es, así es en verano
Anhelo en la lluvia tristeza en mis manos

Тоска в дождь

Приходи скорей, я так сильно тебя желаю
Твои длинные волосы, твою улыбку в целости и сохранности
Приходи скорей, я так сильно тебя желаю
Прижаться к твоему телу, чувствуя, как дрожу

Приходи скорей, потому что я страдаю от несчастной любви
Пойдем, ведь ветер советует тебе
Чтобы ты открыла мне дверь
Чтобы ты последовала моим следам

Приходи скорей, потому что сегодня мне так нужна забота
Утешение, которое исцелит мои печали одним только твоим взглядом
Аромат дождя, который коснется моей души, вдохновит на спокойствие

Приходи скорей, потому что сегодня мне так нужна забота
Утешение, которое исцелит мои печали одним только твоим взглядом
Аромат дождя, который коснется моей души, вдохновит на спокойствие

Приходи скорей, я так сильно тебя желаю
Построить гнездышко изысканной красоты
Приходи скорей, я так сильно тебя желаю
Заснуть, но в твоих объятиях

Приходи скорей, потому что я страдаю от несчастной любви
Пойдем, ведь ветер советует тебе
Чтобы ты открыла мне дверь
Чтобы ты последовала моим следам

Приходи скорей, потому что сегодня мне так нужна
Утешение, которое исцелит мои печали одним только твоим взглядом
Аромат дождя, который коснется моей души, вдохновит на спокойствие

(Эх, любовь, любовь)

Так оно и есть, так оно и летом
Как я скучаю по тебе, как сильно люблю тебя, а ты не идешь, моя жизнь
Так оно и есть, так оно и летом
Тоска в дожде, печаль в моих ладонях и ожидание, которое ждет тебя
Так оно и есть, так оно и летом
Эй, скажи, придешь ли ты, чтобы отдать тебе мою жизнь и Луну в подарочной упаковке

Так оно и есть, так оно и летом
Ты облегчаешь мои печали, когда я держу тебя в своих объятьях
Так оно и есть, так оно и летом
Тоска в дожде, печаль в моих руках