Lyrics and translation Los Pericos - Casi Nunca Lo Ves (feat. Herbert Vianna)

Casi Nunca Lo Ves (feat. Herbert Vianna)

No hay lugar que no busques
Ser la estrella principal
Holliwood queda solo en L.A
Perdiste la humildad
Para ser especial.
Y entre la gente
Sonriendo vas
Cuanta anestesia
Que te mandas
Quedaste en cuatro
A la idiotez
Garganta profunda.
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al sur
Abri los ojos de una vez
No estamos a oscuras.
Todo llega
Y asi estas
Mendigando por ahi
Nada entendes
Siempre estas en otra.
Que te puedo decir
Podes ya no existir
Y la ignorancia
Es tu perro fiel
Cada minuto que te perdes
Es un ladrillo en la pared
Dejandote solo.
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al sur
Abri los ojos de una vez
No estamos a oscuras.
Nada entendes
Siempre estas en otra
Que te puedo decir
Podes ya no existir
Y entre la gente
Sonriendo vas
Cuanta anestesia
Que te mandas
Quedaste en cuatro
A la idiotez
Garganta profunda
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al sur
Abri los ojos de una vez
No estamos a oscuras
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves
Nunca
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves
Nunca
Nunca
Nunca

Почти никогда ты этого не видишь (feat. Herbert Vianna)

Нет места, где бы ты не искала
Быть главной звездой
Голливуд остаётся только в Лос-Анджелесе
Ты потеряла свою скромность,
Чтобы быть особенной.
И среди людей
Ты идёшь, улыбаясь
Сколько анестезии
Ты в себя вливаешь,
Ты на четвереньках
Перед глупостью,
С глубоким горлом.
Когда оправдание — лишь гламур,
Ты забываешь эту южную сторону,
Открой глаза хоть раз,
Мы не в темноте.
Всё приходит,
И вот ты здесь,
Побираешься где-то,
Ничего не понимаешь,
Всегда витаешь в облаках.
Что я могу тебе сказать?
Ты можешь уже не существовать,
И невежество
— твой верный пёс.
Каждая минута, которую ты теряешь,
— это кирпич в стене,
Оставляющей тебя одну.
Когда оправдание — лишь гламур,
Ты забываешь эту южную сторону,
Открой глаза хоть раз,
Мы не в темноте.
Ничего не понимаешь,
Всегда витаешь в облаках,
Что я могу тебе сказать?
Ты можешь уже не существовать.
И среди людей
Ты идёшь, улыбаясь,
Сколько анестезии
Ты в себя вливаешь,
Ты на четвереньках
Перед глупостью,
С глубоким горлом.
Когда оправдание — лишь гламур,
Ты забываешь эту южную сторону,
Открой глаза хоть раз,
Мы не в темноте.
Почти никогда ты этого не видишь,
Почти никогда ты этого не видишь,
Почти никогда ты этого не видишь,
Никогда,
Почти никогда ты этого не видишь,
Почти никогда ты этого не видишь,
Никогда,
Никогда,
Никогда.