Lyrics and translation Los Pericos - Me Late (En Vivo)

Me Late (En Vivo)

Oh, no, no, no, no, no
Anoche salí con una mujer
De esas que nunca se olvidan
Anoche salí con una mujer
De esas que nunca se olvidan
Wha, wha y no pude dormir
Wha, wha y no pude dormir
Yo creía que todo
Que todo era el final
Que ya nadie podía
Hacerme sentir igual, oh, no, no, no
Por suerte amigos
Yo me equivoqué
Todavía me queda
Mucho por recorrer
Me late, me late
Me late el corazón
Tengo taquicardia
Ay, sí, señor
Me late, me late
Me late el corazón
Tengo taquicardia
Ay, sí, señor, no, no
Hay pulso, hay pulso
Oh no, no, no, no, no
Hay pulso, hay pulso
Claro que hay pulso acá
Anoche salí con esa mujer
Que me sacó del planeta
Anoche salí con esa mujer
Que me hizo ver las estrellas
(Ustedes)
Wha, wha
Y no pude dormír (Otra vez)
(Y) Wha, wha
Y no pude dormír
Yo creía que todo
Que todo era el final
Que ya nadie podía
Hacerme sentir igual, oh, no, no, no
Por suerte amigos
Yo me equivoqué
Todavía me queda
Mucho por recorrer
Me late, me late
Me late el corazón
Tengo taquicardia
Ay, sí, señor
Me late, me late
Me late el corazón
Tengo taquicardia
Ay, sí, señor, no, no
Hay pulso, hay pulso
Oh, no, no, no, no, no
Hay pulso, hay pulso
Oh, no, no, no, no, no
Hay pulso, hay pulso
(Amigos, yo quiero ver si acá hay pulso, ¿eh?)
Hay pulso, hay pulso
(Bueno, si hay pulso, contesten)
Hay pulso, hay pulso
(Y, eh, ahí va queriendo)
Hay pulso, hay pulso
(Ahí va reviviendo)
Hay pulso, hay pulso
(Excelente. Viene la última)
Hay pulso, hay pulso
(¡Esa! ¡Gracias!)
Me late, me late, me late

Меня Бьёт (В Живую)

О, нет, нет, нет, нет, нет
Вчера вечером я гулял с женщиной
Из тех, которых никогда не забывают
Вчера вечером я гулял с женщиной
Из тех, которых никогда не забывают
Уа, уа, и я не мог уснуть
Уа, уа, и я не мог уснуть
Я думал, что всё
Что всё кончено
Что уже никто не сможет
Заставить меня чувствовать себя так же, о, нет, нет, нет
К счастью, друзья
Я ошибался
Мне ещё многое предстоит
Пройти
Меня бьёт, меня бьёт
Меня бьёт в сердце
У меня тахикардия
О, да, сеньор
Меня бьёт, меня бьёт
Меня бьёт в сердце
У меня тахикардия
О, да, сеньор, нет, нет
Есть пульс, есть пульс
О, нет, нет, нет, нет, нет
Есть пульс, есть пульс
Конечно, здесь есть пульс
Вчера вечером я гулял с этой женщиной
Которая унесла меня с этой планеты
Вчера вечером я гулял с этой женщиной
Которая показала мне звёзды
(Вы)
Уа, уа
И я не мог уснуть (Снова)
(И) Уа, уа
И я не мог уснуть
Я думал, что всё
Что всё кончено
Что уже никто не сможет
Заставить меня чувствовать себя так же, о, нет, нет, нет
К счастью, друзья
Я ошибался
Мне ещё многое предстоит
Пройти
Меня бьёт, меня бьёт
Меня бьёт в сердце
У меня тахикардия
О, да, сеньор
Меня бьёт, меня бьёт
Меня бьёт в сердце
У меня тахикардия
О, да, сеньор, нет, нет
Есть пульс, есть пульс
О, нет, нет, нет, нет, нет
Есть пульс, есть пульс
О, нет, нет, нет, нет, нет
Есть пульс, есть пульс
(Друзья, я хочу проверить, есть ли тут пульс, а?)
Есть пульс, есть пульс
(Ну, если есть пульс, отвечайте)
Есть пульс, есть пульс
(И, э, вот оно начинается)
Есть пульс, есть пульс
(Вот оно оживает)
Есть пульс, есть пульс
(Отлично. Последний раз)
Есть пульс, есть пульс
(Вот! Спасибо!)
Меня бьёт, меня бьёт, меня бьёт