Los Pericos - Pianito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Pericos - Pianito




Pianito
Пианино
Quiero inventar algo simple
Хочу придумать что-то простое,
Dibujar mi equipo y que se haga realidad
Нарисовать мою команду и воплотить её в жизнь.
No estar ciego para ver lo bueno
Не быть слепым, чтобы видеть хорошее,
Y que no me importe si es perfecto.
И чтобы мне было все равно, идеально ли это.
Quiero resetear mi cabeza
Хочу перезагрузить свою голову,
Empezar a ver lo que sea sin filtrar
Начать видеть всё без фильтров,
Disfrutar como tarde de viernes
Наслаждаться, как в пятницу вечером,
Ser feliz por todo lo que tengo.
Быть счастливым от всего, что у меня есть.
Domador de los sueños
Укротитель снов,
Donde el sol no tiene dueño
Где солнце никому не принадлежит,
En los bares del cielo
В небесных барах,
Donde todo lo que se da se torna un juego.
Где всё, что отдаётся, становится игрой.
Quiero encontrar lo que quiera
Хочу найти то, что я хочу,
Saltar mis ideas y poder ver mas allá
Перепрыгнуть через свои мысли и видеть дальше,
Dar por terminado hoy lo viejo
Покончить сегодня со старым,
Sentir todo el tiempo un primer beso.
Постоянно чувствовать первый поцелуй с тобой.
Domador de los sueños
Укротитель снов,
Donde el sol no tiene dueño
Где солнце никому не принадлежит,
En los bares del cielo
В небесных барах,
Donde todo lo que se da se torna un juego.
Где всё, что отдаётся, становится игрой.
Piedra libre a los deseos
Полная свобода желаниям,
Y ya nunca despertar
И никогда не просыпаться,
Encontrarte hoy de nuevo
Встретить тебя сегодня снова
Y reelegirte mil y una vez mas .
И выбирать тебя снова и снова, тысячу и один раз.
Domador de los sueños
Укротитель снов,
Donde el sol no tiene dueño
Где солнце никому не принадлежит,
En los bares del cielo
В небесных барах,
Donde todo lo que se da se torna un juego.
Где всё, что отдаётся, становится игрой.





Writer(s): Diego Jose Blanco, Guillermo Luis Valentinis


Attention! Feel free to leave feedback.