Lyrics and translation Los Pericos - Pupilas Lejanas

Pupilas Lejanas

Tiempo al tiempo tengo que esperar
Es la idea y suele condenar
Tu mirada vuelve a penetrar
Mis pupilas lejanas
A ver si todo acaba aquí

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Veo tu sombra contra la pared
¿Donde estoy?, ¿a dénde es mi lugar?
Paredón me vienes a buscar
Tu venganza me alcanza
A ver si todo acaba aquí

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Sé que ya de todo se ha dicho
Que mi andar ya no es igual
Que mis penas son tu condena
Que mis ojos son la frialdad

Sé que has dado justo en mi pecho
Munición a voluntad
Déjame salir de este encierro
No soy tu hombre ni tu verdad

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa
Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Tiempo al tiempo, tengo que esperar
Esa idea suele condenar
Tu mirada vuelve a lastimar
Mis pupilas lejanas
A ver si todo acaba aquí

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa
Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa
Uh, no me dejes morir así
Uh, no me dejes caer en la trampa

Далекие глаза

Время лечит, мне нужно подождать
Эта мысль часто губит
Твой взгляд снова пронзает
Мои далекие глаза
Может, всему придет конец прямо сейчас?

О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку

Вижу твою тень на стене
Где я? Где мое место?
Стена вот-вот обрушится на меня
Меня настигнет твое возмездие
Может, всему придет конец прямо сейчас?

О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку

Знаю, что обо мне все уже давно сказано
Что я уже не тот
Что мои беды - это твое наказание
Что мои глаза полны холода

Знаю, что ты попала прямо в самое сердце
Выпустила все свои стрелы
Позволь мне выбраться из этого заточения
Я не твой мужчина и не твоя правда

О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку
О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку

Время лечит, мне нужно подождать
Эта мысль часто губит
Твой взгляд снова причиняет боль
Мои далекие глаза
Может, всему придет конец прямо сейчас?

О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку
О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку

О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку
О, не дай мне умереть вот так
О, не дай мне угодить в ловушку