Los Pescadores Del Rio Conchos - Al Sur de Tu Ombligo - translation of the lyrics into German




Al Sur de Tu Ombligo
Südlich deines Bauchnabels
Me aprendí
Ich lernte
Tus tatuajes
deine Tattoos auswendig
Porque muchas veces los besé
weil ich sie so oft geküsst habe
Me aprendí
Ich lernte
Tus tatuajes
deine Tattoos auswendig
Porque muchas veces los besé
weil ich sie so oft geküsst habe
Dos en tu cuello
Zwei an deinem Hals
Una flor de loto un infinito en tu costilla izquierda
eine Lotosblume, ein Unendlichkeitszeichen an deiner linken Rippe
La más importante de tus fechas
Das wichtigste deiner Daten
Exactamente
Genau
Son 30 besos
30 Küsse lang
Los que te mide la espalda
ist dein Rücken
Y mis manos te extrañan
Und meine Hände vermissen dich
Parece iglú mi cama
Mein Bett fühlt sich an wie ein Iglu
Como quisiera morder otra vez ese lunar
Wie gern würde ich wieder dieses Muttermal beißen
Que está al sur de tu ombligo
das südlich deines Bauchnabels liegt
Neta me pesa un chingo
Ehrlich, es belastet mich sehr
Porque química contigo hubo de más
Weil die Chemie zwischen uns zu stark war
Quisiera que quisieras regresar
Ich wünschte, du würdest zurückkommen wollen
¡Y esto es Pescadores!
¡Und das sind die Pescadores!
Dos en tu cuello
Zwei an deinem Hals
Una flor de loto un infinito en tu costilla izquierda
eine Lotosblume, ein Unendlichkeitszeichen an deiner linken Rippe
La más importante de tus fechas
Das wichtigste deiner Daten
Exactamente
Genau
Son 30 besos
30 Küsse lang
Los que te mide la espalda
ist dein Rücken
Y mis manos te extrañan
Und meine Hände vermissen dich
Parece iglú mi cama
Mein Bett fühlt sich an wie ein Iglu
Como quisiera morder otra vez ese lunar
Wie gern würde ich wieder dieses Muttermal beißen
Que está al sur de tu ombligo
das südlich deines Bauchnabels liegt
Neta me pesa un chingo
Ehrlich, es belastet mich sehr
Porque química contigo hubo de más
Weil die Chemie zwischen uns zu stark war
Quisiera que quisieras regresar
Ich wünschte, du würdest zurückkommen wollen





Writer(s): Dany Pérez, Julio Nápoles


Attention! Feel free to leave feedback.