Los Pescadores Del Rio Conchos - Fui un Mal Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Pescadores Del Rio Conchos - Fui un Mal Amor




Fui un Mal Amor
Я был плохой любовью
Hoy se de lo injusto que fui con tu amor.
Сегодня я понимаю, как несправедлив я был к твоей любви.
Tambien la illusion que me compartias.
И к тем иллюзиям, которыми ты делилась со мной.
Me fui de tu vida sin una razon.
Я ушел из твоей жизни без всякой причины.
Cuando tanto me querias.
Когда ты так сильно меня любила.
Entiendo lo mucho que te hice sufrir.
Я понимаю, как сильно я заставил тебя страдать.
Y siento en verdad averte fallado.
И мне действительно жаль, что я тебя подвел.
Hasta ver que ahora te pueda decir.
Надеюсь, что однажды я смогу тебе сказать:
Ve borra lo que has llorado.
"Забудь все свои слезы".
Perdoname por no saber valorar tus sentimientoos.
Прости меня за то, что я не ценил твои чувства.
Fui un mal amor y si me tienes rencor lo entenderee.
Я был плохой любовью, и если ты держишь на меня зло, я пойму.
Yo rezare para que encuentres alivio con el tiempoo.
Я буду молиться, чтобы со временем ты нашла утешение.
Y si te nace ruega tu por mi tambieen.
И если у тебя будет желание, помолись и ты за меня.
Y esto es,
И это,
Pescadorees...
Рыбаки...
Si algo te sirve te quiero contar,
Если тебе это поможет, я хочу рассказать,
Que asi como a ti tambien me dejaron.
Что меня, как и тебя, тоже бросили.
Perdi la esperanza y las ganas de amar,
Я потерял надежду и желание любить,
Cuando de mi se burlaron.
Когда надо мной посмеялись.
Perdoname por no saber valorar tus sentimientoos.
Прости меня за то, что я не ценил твои чувства.
Fui un mal amor y si me tienes rencor lo entenderee.
Я был плохой любовью, и если ты держишь на меня зло, я пойму.
Yo rezare para que encuentres alivio con el tiempoo.
Я буду молиться, чтобы со временем ты нашла утешение.
Y si te nace ruega tu por mi tambieen.
И если у тебя будет желание, помолись и ты за меня.
Y si te nace ruega tu por mi tambieen.
И если у тебя будет желание, помолись и ты за меня.





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! Feel free to leave feedback.