Los Pescadores Del Rio Conchos - Noemi - translation of the lyrics into French
Los Pescadores Del Rio Conchos Noemi

Los Pescadores Del Rio Conchos - Noemi

Lyrics and translation Los Pescadores Del Rio Conchos - Noemi




Noemi
Noemi
Nunca pense
Je n'aurais jamais pensé
Que al encontrate revivieras otravez
Que te revoir me ferait revivre tout cela
Tantos recuerdos
Tant de souvenirs
Y haste se enchino la piel
Et ma peau s'est même hérissée
Y aun me doy cuenta
Et je réalise encore
Que me tienes a tus pies
Que tu me tiens à tes pieds
No se que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si te me acerco o me alejo de una vez
Si je m'approche ou si je m'en vais tout de suite
No estoy seguro
Je ne suis pas sûr
Si te puedo convencer
Si je peux te convaincre
No tengo cara para enfrentar el ayer
Je n'ai pas le visage pour affronter le passé
Que no daria
Que ne donnerais-je pas
Por que vuelvas a mi vida
Pour que tu reviennes dans ma vie
Ariesgo todo
Je risquerai tout
Solo esta en que me lo digas
Il suffit que tu me le dises
Es cosa del pasado
C'est chose du passé
Que todo esta olvidado
Que tout est oublié
Que me perdones
Que tu me pardonnes
Por haberme equivocado
Pour avoir fait des erreurs
Que no daria
Que ne donnerais-je pas
Por que vuelvas a mis brasos
Pour que tu reviennes dans mes bras
Sentir de nuevo
Ressentir à nouveau
La pasion en nuestros labios
La passion sur nos lèvres
Estoy desesperado
Je suis désespéré
Aun no has regresado
Tu n'es pas encore revenue
Y aqui la soledad me esta matando
Et ici, la solitude me tue
Que no daria, que no daria
Que ne donnerais-je pas, que ne donnerais-je pas
Nunca pense
Je n'aurais jamais pensé
Que al encontrate revivieras otravez
Que te revoir me ferait revivre tout cela
Tantos recuerdos
Tant de souvenirs
Y haste se enchino la piel
Et ma peau s'est même hérissée
Y aun me doy cuenta
Et je réalise encore
Que me tienes a tus pies
Que tu me tiens à tes pieds
No se que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Si te me acerco o me alejo de una vez
Si je m'approche ou si je m'en vais tout de suite
Ni estoy seguro
Je ne suis pas sûr
Si te puedo convencer
Si je peux te convaincre
No tengo cara para enfrentar el ayer
Je n'ai pas le visage pour affronter le passé
Que no daria
Que ne donnerais-je pas
Por que vuelvas a mi vida
Pour que tu reviennes dans ma vie
Ariesgo todo
Je risquerai tout
Solo esta en que me lo digas
Il suffit que tu me le dises
Es cosa del pasado
C'est chose du passé
Que todo esta olvidado
Que tout est oublié
Que me perdones
Que tu me pardonnes
Por haberme equivocado
Pour avoir fait des erreurs
Que no daria
Que ne donnerais-je pas
Por que vuelvas a mis brasos
Pour que tu reviennes dans mes bras
Sentir de nuevo
Ressentir à nouveau
La pasion en nuestros labios
La passion sur nos lèvres
Estoy desesperado
Je suis désespéré
Aun no has regresado
Tu n'es pas encore revenue
Y aqui la soledad me esta matando
Et ici, la solitude me tue
Que no daria, que no daria
Que ne donnerais-je pas, que ne donnerais-je pas
End
End




Writer(s): Rudy Flores
Los Pescadores Del Rio Conchos - Nada Que Imitar
Album
Nada Que Imitar
date of release
29-03-2011

1 El Ausente
2 Ojitos Color Cafe
3 Sigue Sin Mi
4 Carcel Perpetua
5 500 Novillos
6 Una Islita Para Los Dos
7 Los Polvos De Estos Caminos
8 Noemi
9 La Ruleta
10 Ay Corazon
11 Mundo Sin Rumbo
12 Para No Pensar En Ti
Attention! Feel free to leave feedback.