Los Pescadores Del Rio Conchos - Por Mentirosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Pescadores Del Rio Conchos - Por Mentirosa




Por Mentirosa
Por Mentirosa
Me dado cuenta que de mi andas platicando
J'ai réalisé que tu parles de moi
Que andas hablando que de pie estoy bien clavado
Que tu racontes que je suis bien coincé
Pero no saben que te gusta la mentira
Mais ils ne savent pas que tu aimes le mensonge
Y que por eso yo me aparto de lado
Et que c'est pour ça que je m'éloigne de toi
Muy bien recuerdo la primer vez que te vi
Je me souviens très bien de la première fois que je t'ai vue
Aquella noche cuando te invite a salir
Ce soir-là quand je t'ai invitée à sortir
Tu te mirabas muy bonita y muy sensual
Tu te trouvais très belle et très sensuelle
Y pensabas que te amaba de verdad
Et tu pensais que je t'aimais vraiment
Andas hablando porque todavía me quieres
Tu parles parce que tu m'aimes encore
Y no hayas como volver otra vez conmigo
Et que tu ne sais pas comment revenir à moi
Andas herida necesitas mi cariño
Tu es blessée, tu as besoin de mon affection
Por mentirosa no quiero volver contigo
Mais je ne veux plus revenir avec toi, tu es une menteuse
Y esto es
Et c'est
Pescadores
Les pêcheurs
No me interesas
Tu ne m'intéresses pas
Ya te lo he dicho muchas veces
Je te l'ai dit plusieurs fois
Déjame en paz
Laisse-moi tranquille
No quiero que me molestes
Je ne veux pas que tu me déranges
Lo qué pasó entre los dos ya termino
Ce qui s'est passé entre nous est terminé
Yo ya no quiero más mentiras de tu amor
Je ne veux plus de mensonges de ton amour
Andas hablando porque todavía me quieres
Tu parles parce que tu m'aimes encore
Y no hayas como volver otra vez conmigo
Et que tu ne sais pas comment revenir à moi
Andas herida necesitas mi cariño
Tu es blessée, tu as besoin de mon affection
Por mentirosa no quiero volver contigo
Mais je ne veux plus revenir avec toi, tu es une menteuse





Writer(s): Ramiro G Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.