Los Pescadores Del Rio Conchos - Te Puedes Ir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Pescadores Del Rio Conchos - Te Puedes Ir




Te Puedes Ir
Tu peux t'en aller
Hou me dices que te vas
Tu me dis que tu pars
Que ya no volveras
Que tu ne reviendras pas
Que te sientes aburida al lado mio
Que tu te sens ennuyée à mes côtés
Que se te acabo el amor
Que ton amour s'est éteint
Que tal vez es lo mejor para ti
Que peut-être c'est le mieux pour toi
Porque asi los decididio
Parce que tu l'as décidé
Esta bien te puedes ir y que dios
C'est bon, tu peux t'en aller et que Dieu
Te cuide a donde vayas
Te protège que tu ailles
Y que siempre te ilumine tu camino
Et que ton chemin soit toujours illuminé
Te deseo lo mejor del mundo
Je te souhaite le meilleur du monde
Y que seas feliz porque se que
Et que tu sois heureuse parce que je sais
No te lo tienes meresido
Que tu ne le mérites pas
Ojala que sea feliz a donde vas
J'espère que tu seras heureuse tu vas
Vete y no mires atras con fe lo digo
Va-t'en et ne regarde pas en arrière, je le dis avec foi
Ojala y encuentres la felizidad
J'espère que tu trouveras le bonheur
Y no sea un juego nada mas
Et que ce ne soit pas juste un jeu
Como lo isiste tu conmigo
Comme tu l'as fait avec moi
Yo no te guardo rencor que seas feliz
Je ne te garde pas de rancune, sois heureuse
Esto se hara cicatriz por el olvido
Cela deviendra une cicatrice grâce à l'oubli
Te aseguro que alguien te va ser llorar
Je t'assure que quelqu'un va pleurer pour toi
Y no me vayas a buscar yo he ganado y tu as perdido
Et ne viens pas me chercher, j'ai gagné et tu as perdu
Esta bien te puedes ir y que dios
C'est bon, tu peux t'en aller et que Dieu
Te cuide a donde vayas
Te protège que tu ailles
Y siempre te ilumine tu camino
Et que ton chemin soit toujours illuminé
Te deseo lo mehor del mundo
Je te souhaite le meilleur du monde
Y que seas feliz porque se
Et que tu sois heureuse parce que je sais
Que no lo tienes merecido
Que tu ne le mérites pas
Ojala que seas feliz a donde vas
J'espère que tu seras heureuse tu vas
Vete y no mires atras con fe lo digo
Va-t'en et ne regarde pas en arrière, je le dis avec foi
Ojala y encuentres la felizidad
J'espère que tu trouveras le bonheur
Y no sea un juego nada mas
Et que ce ne soit pas juste un jeu
Como lo isiste tu conmigo
Comme tu l'as fait avec moi
Yo no te guardo rencor que seas feliz
Je ne te garde pas de rancune, sois heureuse
Esto se hara cicatriz con el olvido
Cela deviendra une cicatrice grâce à l'oubli
Te aseguro que alguin te va ser llorar
Je t'assure que quelqu'un va pleurer pour toi
Y no me vayas a buscar
Et ne viens pas me chercher
Yo he ganado y tu as perdido.
J'ai gagné et tu as perdu.





Writer(s): Mario Davila


Attention! Feel free to leave feedback.