Ya No Quiero Sufrir - Los Pescadores Del Rio Conchos translation in French

Ya No Quiero Sufrir

Ya no se si creer en el amor
Ya no se si confiar en el
Me han golpeado tantas veces
Que ya no creo soportar
Una nueva desilucion
O tal vez otra cruel traicion

Ya no quiero llorar
Ya no quiero sufrir
Me resigno totalmente a vivir sin amor
Ya no hay nada que dar
Ya no hay mas que ofrecer
Mi alma a quedado desierta
Y es de tanto dolor

Me han golpeado tantas veces
Que ya no creo soportar
Una nueva desilucion
O tal vez otra cruel traicion

Ya no quiero llorar
Ya no quiero sufrir
Me resigno totalmente a vivir sin amor
Ya no hay nada que dar
Ya no hay mas que ofrecer
Mi alma a quedado desierta
Y es de tanto dolor
Es de tanto dolor

Je ne veux plus souffrir

Je ne sais plus si je peux croire en l'amour
Je ne sais plus si je peux te faire confiance
Tu m'as brisé le cœur tant de fois
Que je ne crois plus pouvoir supporter
Une nouvelle déception
Ou peut-être une autre cruelle trahison

Je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus souffrir
Je me résigne complètement à vivre sans amour
Il n'y a plus rien à donner
Il n'y a plus rien à offrir
Mon âme est restée déserte
Et c'est à cause de tant de douleur

Tu m'as brisé le cœur tant de fois
Que je ne crois plus pouvoir supporter
Une nouvelle déception
Ou peut-être une autre cruelle trahison

Je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus souffrir
Je me résigne complètement à vivre sans amour
Il n'y a plus rien à donner
Il n'y a plus rien à offrir
Mon âme est restée déserte
Et c'est à cause de tant de douleur
C'est à cause de tant de douleur