Los Pescadores Del Rio Conchos - Ya No Quiero Sufrir - translation of the lyrics into Russian




Ya No Quiero Sufrir
Я больше не хочу страдать
Ya no se si creer en el amor
Я уже не знаю, верить ли в любовь.
Ya no se si confiar en el
Я уже не знаю, доверять ли ей.
Me han golpeado tantas veces
Меня так много раз ранили,
Que ya no creo soportar
Что я больше не могу выносить
Una nueva desilucion
Новое разочарование
O tal vez otra cruel traicion
Или, быть может, очередное жестокое предательство.
Ya no quiero llorar
Я больше не хочу плакать.
Ya no quiero sufrir
Я больше не хочу страдать.
Me resigno totalmente a vivir sin amor
Я полностью смирился с жизнью без любви.
Ya no hay nada que dar
Мне больше нечего дать.
Ya no hay mas que ofrecer
Мне больше нечего предложить.
Mi alma a quedado desierta
Моя душа опустела
Y es de tanto dolor
От такой боли.
Me han golpeado tantas veces
Меня так много раз ранили,
Que ya no creo soportar
Что я больше не могу выносить
Una nueva desilucion
Новое разочарование
O tal vez otra cruel traicion
Или, быть может, очередное жестокое предательство.
Ya no quiero llorar
Я больше не хочу плакать.
Ya no quiero sufrir
Я больше не хочу страдать.
Me resigno totalmente a vivir sin amor
Я полностью смирился с жизнью без любви.
Ya no hay nada que dar
Мне больше нечего дать.
Ya no hay mas que ofrecer
Мне больше нечего предложить.
Mi alma a quedado desierta
Моя душа опустела
Y es de tanto dolor
От такой боли.
Es de tanto dolor
От такой боли.





Writer(s): David Rey Avila


Attention! Feel free to leave feedback.