Los Pikadientes de Caborca - Al Gusto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Pikadientes de Caborca - Al Gusto




Al Gusto
Au Goût
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Ayer amanecí con ganas de quedarme y no hacer nada
Hier, je me suis réveillé avec l'envie de rester et de ne rien faire
Porque la crisis tiene a toda la colonia muy angustiada
Parce que la crise rend toute la colonie très angoissée
La gente tiene miedo de que nos vaya a llevar la fregada
Les gens ont peur d'être emportés par le désastre
Ya no hay chamba ni lana, no nos alcanza para comprar nada
Il n'y a plus de travail ni d'argent, on n'a pas assez d'argent pour acheter quoi que ce soit
Pero el antídoto llegó al fin
Mais l'antidote est enfin arrivé
Como los huevos tienes que vivir...
Comme les œufs, tu dois vivre...
Al gusto, ¿cómo los vas a querer?
Au goût, comment tu les veux ?
Al gusto, si te los vas a comer
Au goût, si tu vas les manger
Al gusto, ¿cómo los vas a dejar?
Au goût, comment tu vas les laisser ?
Al gusto, si los quieres probar
Au goût, si tu veux les goûter
Al gusto, ¿cómo los vas a querer?
Au goût, comment tu les veux ?
Al gusto, si te los vas a comer
Au goût, si tu vas les manger
Al gusto, ¿cómo los vas a dejar?
Au goût, comment tu vas les laisser ?
Al gusto, si los quieres probar
Au goût, si tu veux les goûter
Yo lo único que quiero es ponerme a bailar contigo mi vida
Tout ce que je veux, c'est me mettre à danser avec toi, ma vie
Para evadir la realidad de sobrevivir todos los días
Pour échapper à la réalité de survivre tous les jours
Bailando pegaditos, bien juntitos eso me da alegría
Dansant collés, bien serrés, ça me donne de la joie
No quiero que me sueltes para quedarme así todo el día
Je ne veux pas que tu me lâches pour rester comme ça toute la journée
Y es que el antídoto llegó al fin
Et l'antidote est enfin arrivé
Como los huevos tienes que vivir...
Comme les œufs, tu dois vivre...
Al gusto, ¿cómo los vas a querer?
Au goût, comment tu les veux ?
Al gusto, si te los vas a comer
Au goût, si tu vas les manger
Al gusto, ¿cómo los vas a dejar?
Au goût, comment tu vas les laisser ?
Al gusto, si tu los quieres probar
Au goût, si tu veux les goûter
Al gusto, ¿cómo los vas a querer?
Au goût, comment tu les veux ?
Al gusto, si te los vas a comer
Au goût, si tu vas les manger
Al gusto, ¿cómo los vas a dejar?
Au goût, comment tu vas les laisser ?
Al gusto, si los quieres probar
Au goût, si tu veux les goûter
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón
Zacatatapón, zacatatatapón...
Zacatatapón, zacatatatapón...
Sube, sube, sube
Monte, monte, monte
¡Uy, que rico!
Oh, comme c'est bon!
¿Y cómo quiere los huevos mijo?
Et comment tu veux les œufs, mon fils ?
Al gusto má'
Au goût, mon chéri





Writer(s): Munuzuri Javier Calderon


Attention! Feel free to leave feedback.