Lyrics and translation Los Pikadientes de Caborca - Las Croquetas De La Perra

Las Croquetas De La Perra

Ya no me hablen de ella por favor
Ya abrí otra botella de licor
Quiero emborracharme simplemente
Para no sentir dolor
No digan su nombre por favor
Ya quiero olvidarme de ese amor
Si me ven llorando no es por ella
Es por lo que se llevo
Se llevo mi carro deportivo
Se llevo dinero en efectivo
Se metió con mi mejor amigo
Me dejo tirado y todo ruino
Se largo como una sinvergüenza
Se llevo todita la despensa
Y pa' acabarla de chingar
También se lleva las croquetas de la perra
No digan su nombre por favor
Ya quiero olvidarme de ese amor
Si me ven llorando no es por ella
Es por lo que se llevo
Se llevo mi carro deportivo
Se llevo dinero en efectivo
Se metió con mi mejor amigo
Me dejo tirado y todo ruino
Se largo como una sinvergüenza
Se llevo todita la despensa
Y pa' acabarla de chingar
También se lleva las croquetas de la perra

Собачий корм

Не говорите мне о ней, прошу вас,
Я открыл уже другую бутылку,
Хочу просто напиться,
Чтобы не чувствовать боли.
Не произносите её имя, умоляю,
Я хочу забыть эту любовь.
Если увидите меня плачущим, то не из-за неё,
А из-за того, что она забрала.
Она забрала мою спортивную машину,
Забрала наличные деньги,
Переспала с моим лучшим другом,
Бросила меня ни с чем, разоренным.
Сбежала, как бесстыжая,
Вынесла все запасы из кладовки,
И чтобы добить меня окончательно,
Еще и собачий корм прихватила.
Не произносите её имя, прошу вас,
Я хочу забыть эту любовь.
Если увидите меня плачущим, то не из-за неё,
А из-за того, что она забрала.
Она забрала мою спортивную машину,
Забрала наличные деньги,
Переспала с моим лучшим другом,
Бросила меня ни с чем, разоренным.
Сбежала, как бесстыжая,
Вынесла все запасы из кладовки,
И чтобы добить меня окончательно,
Еще и собачий корм прихватила.