Lyrics and translation Los Pikadientes de Caborca - Para Conquistarte

Para Conquistarte

Quisiera estar contigo
Y robarle un besito
A esa sonrisa encantadora

Quisisera preguntarte
¿Si ya tienes amante?
Porque me gustas para novia

Eres perfecta en verdad
Te veo y me haces suspirar
Y no lo puedo evitar
Buscare la manera
De enamorarte y que me quieras
Para conquistarte necesito de tu parte
Que cooperes un poco amor
Voy a enamorarte porque ya me urge besarte
Hoy te lo advierto corazón

Me robaste un suspiro y mi amor se fue contigo
Eres tan linda que enamoras
De repente llegaste y rápido me atrapaste
Y ahora te pienso a todas horas
Eres perfecta en verdad
Te veo y me haces suspirar
Y no lo puedo evitar
Buscare la manera
De enamorarte y que me quieras
Para conquistarte necesito de tu parte
Que cooperes un poco amor
Voy a enamorarte porque ya me urge besarte
Hoy te lo advierto corazón

Pour te conquérir

J'aimerais être avec toi
Et te voler un petit baiser
À ce sourire charmant

J'aimerais te demander
Si tu as déjà un amant?
Parce que tu me plais comme petite amie

Tu es vraiment parfaite
Je te vois et je soupire
Et je ne peux pas m'en empêcher
Je chercherai un moyen
De te faire tomber amoureuse et que tu m'aimes
Pour te conquérir, j'ai besoin de ta part
Que tu coopères un peu, mon amour
Je vais te faire tomber amoureuse parce que j'ai hâte de t'embrasser
Aujourd'hui je te le préviens, mon cœur

Tu m'as volé un soupir et mon amour est parti avec toi
Tu es si belle que tu fais tomber amoureux
Tu es arrivée soudainement et tu m'as rapidement piégé
Et maintenant je pense à toi à toute heure
Tu es vraiment parfaite
Je te vois et je soupire
Et je ne peux pas m'en empêcher
Je chercherai un moyen
De te faire tomber amoureuse et que tu m'aimes
Pour te conquérir, j'ai besoin de ta part
Que tu coopères un peu, mon amour
Je vais te faire tomber amoureuse parce que j'ai hâte de t'embrasser
Aujourd'hui je te le préviens, mon cœur