Lyrics and translation Los Piojos - Ando Ganas (Llora Llora)
Ando
ganas
de
encontrarte
J'ai
envie
de
te
retrouver
Cuánto
lejos
que
estás
de
acá
Comme
tu
es
loin
d'ici
Ando
ganas
de
encontrarte
J'ai
envie
de
te
retrouver
Ando
lejos
más
no
me
da
Je
suis
loin,
mais
cela
ne
me
suffit
pas
No
me
da
Cela
ne
me
suffit
pas
Llora
(llora)
Pleure
(pleure)
Llora
mi
pena
de
amor
Pleure
ma
peine
d'amour
Llora
(llora)
Pleure
(pleure)
Llora
mi
pena
por
vos
Pleure
ma
peine
pour
toi
Llora
(llora)
Pleure
(pleure)
Llora
mi
pena
de
amor
y
amale
Pleure
ma
peine
d'amour
et
d'amoureuse
A
mí
si
que
me
gustan
tus
piernas
mecerse
J'aime
voir
tes
jambes
se
balancer
Como
si
fueran
olas
Comme
des
vagues
Por
lo
que
se
ve
Apparemment
Me
gustó
tu
mar
y
tu
canoa
J'ai
aimé
ta
mer
et
ton
canot
Ando
ganas
de
encontrarte
J'ai
envie
de
te
retrouver
De
una
buena
vez
por
todas
Une
bonne
fois
pour
toutes
El
invierno
largo
se
fue
Le
long
hiver
est
parti
Y
ya
cambiaron
las
modas
Et
les
modes
ont
déjà
changé
Llora
(llora)
Pleure
(pleure)
Llora
mi
pena
de
amor
Pleure
ma
peine
d'amour
Llora
(llora)
Pleure
(pleure)
Llora
mi
pena
por
vos
Pleure
ma
peine
pour
toi
Llora
(llora)
Pleure
(pleure)
Llora
mi
pena
de
amor
y
amale
Pleure
ma
peine
d'amour
et
d'amoureuse
A
mí
si
que
me
gustan
tus
piernas
mecerse
J'aime
voir
tes
jambes
se
balancer
Como
si
fueran
olas
Comme
des
vagues
Por
lo
que
se
ve
Apparemment
Me
gustó
tu
mar
y
tu
canoa
J'ai
aimé
ta
mer
et
ton
canot
A
mí
si
que
me
gustan
tus
piernas
mecerse
J'aime
voir
tes
jambes
se
balancer
Como
si
fueran
olas
Comme
des
vagues
Por
lo
que
se
ve
Apparemment
Me
gustó
tu
mar
y
tu
canoa
J'ai
aimé
ta
mer
et
ton
canot
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Solo
una
cosa
te
digo
Je
te
dis
juste
une
chose
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Yo
necesito
un
abrigo
J'ai
besoin
d'un
manteau
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Que
en
esta
tierra
hace
frío
Parce
qu'il
fait
froid
sur
cette
terre
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Si
no
estás
al
lado
mío
Si
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Y
como
vos
no
hay
ninguna
Et
il
n'y
a
personne
comme
toi
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
No
brilla
tanto
la
luna
La
lune
ne
brille
pas
autant
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Ando
ganas
de
encontrarte
J'ai
envie
de
te
retrouver
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Quiero
llevarte
pa′
Marte
Je
veux
t'emmener
sur
Mars
¡Ta-ra-re!
(llora)
¡Ta-ra-re!
(pleure)
Contando
un
globo
yo
voy
En
comptant
un
ballon,
j'y
vais
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Contando
un
globo
yo
voy
En
comptant
un
ballon,
j'y
vais
¡Ta-ra-re!
(llora)
¡Ta-ra-re!
(pleure)
Boro-boro-boro-boro-bore
Boro-boro-boro-boro-bore
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Boro-boro-bom,
boro-bore
Boro-boro-bom,
boro-bore
¡Ta-ra-re!
(llora)
¡Ta-ra-re!
(pleure)
Nom-nom-nom-no-bore
Nom-nom-nom-no-bore
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Nom-nom-no-no-bore
Nom-nom-no-no-bore
¡Ta-ra-re!
(llora)
¡Ta-ra-re!
(pleure)
Boro-boro-bom,
boro-bore
Boro-boro-bom,
boro-bore
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Boro-boro-bom,
boro-bore
Boro-boro-bom,
boro-bore
¡Ta-ra-re!
(llora)
¡Ta-ra-re!
(pleure)
Bam-bam-bam-ba-dande
Bam-bam-bam-ba-dande
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Dan-dan-dan-da-rande
Dan-dan-dan-da-rande
¡Ta-ra-re!
(llora)
¡Ta-ra-re!
(pleure)
Boro-boro-bom,
boro-bore
Boro-boro-bom,
boro-bore
¡Ta-ra-re!
¡Ta-ra-re!
Boro-boro-bom,
boro-bore
Boro-boro-bom,
boro-bore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.