Angelito - En Vivo - Los Piojos translation in German

Angelito - En Vivo

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Ángel caído, va
Ángel caído y sin talle

Una revancha, quizás
A lo que no pudo ser
Bronca que raja la espalda
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Un poco por caminar
Y mucho por olvidarse

Ángel caído, va
A lo que no pudo ser
Tirando de una esperanza y
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar y después veré
(Hacia aquel lugar no quiero volver)
(Puedo conversar) con una pared

Subido al límite del
Viejo edificio
Angelito sonríe y se excita
De pensar en caer

(Caer, caer)
Borde del atardecer
Todo por un precipicio y
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar y después veré
(Hacia aquel lugar no quiero volver)
(Puedo conversar con una pared)

Muchas gracias
Buenas noches, Buenos Aires
¿Cómo están? (Bien)
¿Todo bien? (Sí)
¿'Tán cómodos? (No)
Más o menos

Angelito - Live

Genug vom alten Säufer
Angelito geht die Straße entlang
Gefallener Engel, er geht
Gefallener Engel und ziellos

Eine Revanche, vielleicht
Für das, was nicht sein konnte
Wut, die den Rücken zerreißt
Es wird spät und es sieht nach Regen aus

Genug vom alten Säufer
Angelito geht die Straße entlang
Ein bisschen, um zu gehen
Und viel, um zu vergessen

Gefallener Engel, er geht
Zu dem, was nicht sein konnte
Sich an eine Hoffnung klammernd und
Es wird spät und es sieht nach Regen aus

Ich werde gehen, ich werde hinabsteigen
Die U-Bahn nehmen und dann werde ich sehen
(An jenen Ort will ich nicht zurückkehren)
(Ich kann mich unterhalten) mit einer Wand

Hinaufgestiegen an den Rand des
alten Gebäudes
Angelito lächelt und ist erregt
Bei dem Gedanken zu fallen

(Fallen, fallen)
Rand des Sonnenuntergangs
Alles für einen Abgrund und
Es wird spät und es sieht nach Regen aus

Ich werde gehen, ich werde hinabsteigen
Die U-Bahn nehmen und dann werde ich sehen
(An jenen Ort will ich nicht zurückkehren)
(Ich kann mich mit einer Wand unterhalten)

Vielen Dank
Guten Abend, Buenos Aires
Wie geht's euch? (Gut)
Alles gut? (Ja)
Habt ihr's bequem? (Nein)
Mehr oder weniger