Lyrics and translation Los Piojos - Angelito

Angelito

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Ángel caído va
Ángel caído y sin talle
Una revancha, quizá
A lo que no pudo ser
Bronca que raja la espalda
Se está haciendo tarde
Y parece que va a llover

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Un poco por caminar
Y mucho por olvidarse
Ángel caído va
A lo que no pudo ser
Tirando de una esperanza
Se está haciendo tarde
Y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar, y después veré
Hacia aquel lugar, no quiero volver
Puedo conversar con una pared

Subido al límite del viejo edificio
Angelito sonríe y se excita
De pensar en caer
Caer, caer
Borde del atardecer
Todo por un precipicio
Se está haciendo tarde
Y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar, y después veré
Hacia aquel lugar, no quiero volver
Puedo conversar con una pared

Ангелочек

Напился в стельку старый пьянчуга
По улице идет Ангелочек
Павший Ангел идет
Павший и хилый Ангел
Возможно, для него это как реванш
За то, что не сбылось
Бьет в спину злость
Время позднее
Кажется, скоро дождь

Напился в стельку старый пьянчуга
По улице идет Ангелочек
Идет погулять
Но чтобы забыться
Павший Ангел идет
За тем, что не сбылось
И ждет, что жизнь наладится
Время позднее
Кажется, скоро дождь

Пойду пройдусь, спущусь вниз
В метро поеду и посмотрю
В то место не хочу возвращаться
Могу поговорить со стеной

Залез на крышу старого здания
Ангелочек улыбается и возбужден
Думает прыгнуть
Прыгнуть, прыгнуть
На закате
Прямо в пропасть
Время позднее
Кажется, скоро дождь

Пойду пройдусь, спущусь вниз
В метро поеду и посмотрю
В то место не хочу возвращаться
Могу поговорить со стеной