Lyrics and translation Los Piojos - Chac Tu Chac
Si
vos
querés
estar
libre,
si
querés
alto
volar
Если
ты
хочешь
быть
свободной,
если
ты
хочешь
высоко
взлететь,
No
dejes
que
te
den
el
tiro,
cuando
empezás
a
aletear
Не
позволяй
сбить
тебя
с
пути,
когда
ты
только
начинаешь.
Si
vos
querés
estar
libre,
cuidate
de
mendigar
Если
ты
хочешь
быть
свободной,
остерегайся
просить
милостыню,
Que
haya
un
hachazo
en
tu
ojo,
pero
una
flor
en
tu
ojal
Пусть
в
твоём
глазу
будет
заноза,
но
в
петлице
цветок.
Sino
chac
tu
chac
Иначе
Чак
ту
Чак,
Si
vos
querés
estar
libre,
tomas
cualquier
elixir
Если
ты
хочешь
быть
свободной,
принимай
любой
эликсир,
Ella
se
hace
visible,
ella
se
hace
sentir
Она
станет
видимой,
она
даст
о
себе
знать.
El
rey
es
rey
porque
baila,
pero
se
puede
caer
Король
— король,
потому
что
он
танцует,
но
он
может
упасть.
Bailarás
sobre
la
cáscara
de
banana
cuando
te
pongas
de
pie
Ты
будешь
танцевать
на
банановой
кожуре,
когда
встанешь
на
ноги.
Si
vos
querés
estar
libre,
si
querés
alto
volar
Если
ты
хочешь
быть
свободной,
если
ты
хочешь
высоко
взлететь,
No
dejes
que
te
den
el
tiro,
cuando
empezás
a
aletear
Не
позволяй
сбить
тебя
с
пути,
когда
ты
только
начинаешь.
El
rey
es
rey
porque
baila,
pero
se
puede
caer
Король
— король,
потому
что
он
танцует,
но
он
может
упасть.
¿Bailarás
sobre
la
cáscara
de
banana
cuando
Будешь
ли
ты
танцевать
на
банановой
кожуре,
когда,
Cuando
te
pongas
de
pie?
Когда
встанешь
на
ноги?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andres Ciro Martinez, Pablo Guerra
Attention! Feel free to leave feedback.