El Rey del Blues - Los Piojos translation in German

El Rey del Blues

La noche venía caliente, estaba lleno el Luna Park
Caminando pude verte y ya no pude escuchar
Me miraste como esclava, yo te quise liberar
Un disparo en tus cadenas, sin que vea tu guardián

Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré

Hamacándome en la liana, voy cruzando la ciudad
Yo no sé si esta semana vas a volver a llamar
Se me hace que sos zorra y que no te gusta arder
Todo gira en tu cabeza, pero no lo querés ver

Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré

Hamacándome en la liana, voy cruzando la ciudad
Yo no sé si esta semana vas a volver a llamar
Se me hace que sos zorra y que no te gusta arder
Te vas sacando la ropa, pero todo es culpa de él

Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré hasta el fin
Y sonaba B. B. King y me enamoré

No puedo llamarte porque él mira tu call
(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)
No puedo llamarte porque él mira tu call
(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)

No puedo llamarte porque él mira tu call
(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)
No puedo llamarte porque él mira tu call
(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)

No puedo, no puedo
No puedo llamarte, no puedo
No puedo, no puedo
No puedo llamarte, ay, ay, ay

(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)
(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)
(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)
(Esperándote a las 10, esperándote a las dos)

Der König des Blues

Die Nacht war heiß, der Luna Park war voll
Ich sah dich gehen und konnte nicht mehr hören
Du schautest mich an wie eine Sklavin, ich wollte dich befreien
Ein Schuss in deine Ketten, ohne dass dein Wächter es sah

Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich

Schwingend am Lianenseil, durchquere ich die Stadt
Ich weiß nicht, ob du mich diese Woche noch anrufst
Ich glaube, du bist eine Hure und magst es nicht zu brennen
Alles dreht sich in deinem Kopf, doch du willst es nicht sehen

Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich

Schwingend am Lianenseil, durchquere ich die Stadt
Ich weiß nicht, ob du mich diese Woche noch anrufst
Ich glaube, du bist eine Hure und magst es nicht zu brennen
Du ziehst deine Kleider aus, doch alles ist seine Schuld

Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich bis ans Ende
Und B. B. King spielte und ich verliebte mich

Ich kann dich nicht anrufen, weil er dein Telefon überwacht
(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)
Ich kann dich nicht anrufen, weil er dein Telefon überwacht
(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)

Ich kann dich nicht anrufen, weil er dein Telefon überwacht
(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)
Ich kann dich nicht anrufen, weil er dein Telefon überwacht
(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)

Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann dich nicht anrufen, ich kann nicht
Ich kann nicht, ich kann nicht
Ich kann dich nicht anrufen, ay, ay, ay

(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)
(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)
(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)
(Warte auf dich um 10, warte auf dich um 2)