Langostas - En Vivo - Los Piojos translation in German

Langostas - En Vivo

Miles de langostas vuelan hacia acá
Las nubes más negras de la tempestad
La niña morena no quiere mirar
Arrasando vienen el dorado mar

Caballos brillantes, ojos de metal
Negra calecita zumbando al pasar
En su pelo suave, clavándose están
Una risa grave tras el ventanal

¿Dónde estabas?
¿Sobre qué sillón?
Ajustando tu certero disparo al mundo

Miles de langostas vuelan hacia acá
Ráfagas de viento vienen a avisar
Caballos brillantes, ojos sin cerrar
La niña morena no quiere mirar

¿Dónde estabas?
¿Sobre qué sillón?
Ajustando, infalible, tu certero disparo al mundo

¿Dónde estabas?
¿Sobre qué sillón?
Ajustando, infalible, tu certero disparo al mundo

Y la calesita gira sin parar
Sortijas humeantes, y otra vuelta más
¿Dónde estabas, papi? Papi, ¿dónde estás?
¿Dónde estabas, papi? Papi, ¿dónde estás?
Papi

Heuschrecken - Live

Tausende Heuschrecken fliegen hierher
Die schwärzesten Wolken des Unwetters
Das brünette Mädchen will nicht hinsehen
Verwüstend kommen sie über das goldene Meer

Glänzende Pferde, Augen aus Metall
Schwarzes Karussell, summend im Vorbeifahren
In ihrem weichen Haar bohren sie sich fest
Ein tiefes Lachen hinter dem Fenster

Wo warst du?
Auf welchem Sessel?
Deinen zielsicheren Schuss auf die Welt justierend

Tausende Heuschrecken fliegen hierher
Windböen kommen, um zu warnen
Glänzende Pferde, Augen, ohne sich zu schließen
Das brünette Mädchen will nicht hinsehen

Wo warst du?
Auf welchem Sessel?
Justierend, unfehlbar, deinen zielsicheren Schuss auf die Welt

Wo warst du?
Auf welchem Sessel?
Justierend, unfehlbar, deinen zielsicheren Schuss auf die Welt

Und das Karussell dreht sich ohne Halt
Rauchende Ringe, und noch eine Runde mehr
Wo warst du, Papi? Papi, wo bist du?
Wo warst du, Papi? Papi, wo bist du?
Papi