Lyrics and translation Los Piojos - Muy Despacito
Muy Despacito
Très lentement
Jardines
de
calma
feroz
Jardins
de
calme
féroce
Un
sol
de
infinita
paciencia
Un
soleil
de
patience
infinie
Los
locos
cantan
su
canción
y
aplauden
Les
fous
chantent
leur
chanson
et
applaudissent
Se
acercan
de
a
uno,
de
a
dos
Ils
s'approchent
un
par
un,
deux
par
deux
Se
va
formando
la
ronda
La
ronde
se
forme
Una
enfermera
tetona
imita
a
una
estrella
de
rock
Une
infirmière
plantureuse
imite
une
rock
star
Se
ríen
y
del
paredón
Ils
rient
et
du
mur
El
eco
aplaude
contento
L'écho
applaudit
joyeusement
El
viejo
dice
que
está
bien,
vamos
adentro
Le
vieil
homme
dit
que
tout
va
bien,
allons-y
à
l'intérieur
Andres,
veni,
por
favor
André,
viens,
s'il
te
plaît
Acompáñame
un
poquito
Accompagne-moi
un
peu
Te
hice
uno,
solo
dame
la
mano
Je
t'ai
fait
un,
donne-moi
juste
la
main
Muy
despacito
Très
lentement
Sobre
el
abismo
Au-dessus
de
l'abîme
Jardines
de
calma
feroz
Jardins
de
calme
féroce
Un
sol
de
infinita
paciencia
Un
soleil
de
patience
infinie
Los
locos
cantan
la
canción
y
aplauden
Les
fous
chantent
la
chanson
et
applaudissent
Se
acercan
de
a
uno,
de
a
dos
Ils
s'approchent
un
par
un,
deux
par
deux
Se
va
formando
la
ronda
La
ronde
se
forme
Una
enfermera
gritona
imita
a
una
estrella
de
rock
Une
infirmière
criarde
imite
une
rock
star
Se
ríen
y
del
paredón
Ils
rient
et
du
mur
El
eco
aplaude
contento
L'écho
applaudit
joyeusement
El
viejo
dice
que
está
bien,
vamos
adentro
Le
vieil
homme
dit
que
tout
va
bien,
allons-y
à
l'intérieur
Andrés,
veni,
por
favor
André,
viens,
s'il
te
plaît
Acompáñame
un
poquito
Accompagne-moi
un
peu
Te
hice
uno,
solo
dame
la
mano
Je
t'ai
fait
un,
donne-moi
juste
la
main
Muy
despacito
Très
lentement
Sobre
el
abismo
Au-dessus
de
l'abîme
Muy
despacito
Très
lentement
Sobre
el
abismo
Au-dessus
de
l'abîme
Abajo
el
sol,
abajo
el
sol
Le
soleil
en
bas,
le
soleil
en
bas
Abajo
el
sol,
abajo
el
sol
Le
soleil
en
bas,
le
soleil
en
bas
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Muy
despacito
Très
lentement
Sobre
el
abismo
Au-dessus
de
l'abîme
Muy
despacito
Très
lentement
Sobre
el
abismo
Au-dessus
de
l'abîme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Alberto Fernandez, Andres Ciro Martinez
Album
Ay Ay Ay
date of release
03-06-1994
Attention! Feel free to leave feedback.