Lyrics and translation Los Piojos - Reggae Rojo y Negro

Reggae Rojo y Negro

Me lo dijo Macho cuando hablé con él
Nos están bloqueando con la información
Y mucho cuidado deberás tener
Para no ser parte de esta gran traición

Una noche que hizo calor
Soñé tu mar azul transparente
Y fue tan claro que me acordé
De la belleza de tu gente

Del don de no ser indiferente
Si hace falta poner el hombro
Y de los huevos que hay que tener
Pa' hacerle frente a la gringada
Que se muere de ganas, pero vos no

De ese reggae es rojo y negro
Él sabe que el dolor no me hace bueno
De ese reggae es rojo y negro
Él sabe bien, mi amor, cuánto te quiero

Fui a una isla meta tambor
Quedaba lejos, lejos de casa
En la forma que Tony habló
No encontré hipocresía

Y la historia que escribe la CIA
Yo me la paso por las pelotas
Acá en mi barrio el hambre se nota
Y pasan balas todos los días
Y la violencia se pone fría y te espera
Sentadita en el cordón

De ese reggae es rojo y negro
Él sabe que el dolor no me hace bueno
De ese reggae es rojo y negro
Él sabe bien, mi amor, cuánto te quiero

Me lo dijo Macho cuando hablé con él
Nos están bloqueando con la información
Y mucho cuidado deberás tener
Para no ser parte de esta gran traición

Me lo dijo Macho cuando hablé con él
Nos están bloqueando con la información
Y mucho cuidado deberás tener
Para no ser parte de esta gran traición

Me lo dijo Macho cuando hablé con él
Nos están bloqueando con la información
Y mucho cuidado deberás tener
Para no ser parte de esta gran traición

Красно-черное регги

Мне так сказал Мачо, когда я с ним говорил
Нас держат в неведении, нас не информируют
И надо быть начеку
Чтобы не стать частью этого грязного предательства

Как-то жаркой ночью
Мне приснилось твое синее море, прозрачное
И я так ясно это видел, что вспомнил
О красоте твоего народа

О таланте не оставаться равнодушным
Когда нужно подставить плечо
И о том, каким мужественным надо быть,
Чтобы противостоять этим янки,
Которые хотят нас сожрать, но у них ничего не получится

О красно-черном регги
Он знает, что боль не делает меня лучше
О красно-черном регги
Он так хорошо знает, любимая, как сильно я тебя люблю

Я отправился на остров барабанщиков,
Остров был далеко, далеко от дома.
В словах Тони
Я не нашел никакого лицемерия.

А историю, написанную ЦРУ,
Я себе в задницу засуну.
У нас в квартале голод можно потрогать руками.
И каждый день свистят пули.
И насилие становится еще более жестоким и поджидает тебя.
Сидит себе на обочине.

О красно-черном регги
Он знает, что боль не делает меня лучше
О красно-черном регги
Он так хорошо знает, любимая, как сильно я тебя люблю

Мне так сказал Мачо, когда я с ним говорил
Нас держат в неведении, нас не информируют
И надо быть начеку
Чтобы не стать частью этого грязного предательства

Мне так сказал Мачо, когда я с ним говорил
Нас держат в неведении, нас не информируют
И надо быть начеку
Чтобы не стать частью этого грязного предательства

Мне так сказал Мачо, когда я с ним говорил
Нас держат в неведении, нас не информируют
И надо быть начеку
Чтобы не стать частью этого грязного предательства