Los Piojos - Taxi Boy - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Piojos - Taxi Boy - En Vivo




Taxi Boy - En Vivo
Taxi Boy - En Vivo
Negro Blues, gran cartel
Noir Blues, grand panneau
Taxi boy para donde estés
Taxi boy, que tu sois
Podés ver, trabajar
Tu peux voir, travailler
No es tan fácil en este lugar
Ce n'est pas si facile ici
Y las chicas en el barrio
Et les filles du quartier
Me silbaban como canarios
Me sifflaient comme des canaris
Tengo mi buena oportunidad
J'ai ma bonne chance
No voy a dejarla de usar
Je ne vais pas la laisser passer
Negro Blues, gran cartel
Noir Blues, grand panneau
Si te gusta lo que no está bien
Si tu aimes ce qui n'est pas bien
A veces sí, a veces te pasa
Parfois oui, parfois ça t'arrive
Sobre todo cuando dejas tu casa
Surtout quand tu quittes ta maison
Y ves
Et tu vois
Solo estoy
Je suis juste
Sin dirección
Sans direction
Como un taxi boy
Comme un taxi boy
Hola usted, buena mujer
Salut, belle femme
Puedo ser dulce como la miel
Je peux être doux comme le miel
Sí, señor, bueno señor
Oui, monsieur, bon monsieur
Por ese precio hago una excepción
Pour ce prix, je fais une exception
Y vos decís que no querés
Et tu dis que tu ne veux pas
Pero por lo bajo escucho
Mais je t'entends murmurer
Duda, duda
Doute, doute
Duda, duda
Doute, doute
Duda, duda
Doute, doute
Duda, duda
Doute, doute
Duda, duda
Doute, doute
Duda, duda
Doute, doute
Duda, duda
Doute, doute
Duda, duda
Doute, doute
Negro Blues, gran cartel
Noir Blues, grand panneau
Pero así no te imaginé
Mais je ne t'imaginais pas comme ça
Cuero y campera, parado en la vereda
Cuir et veste, debout sur le trottoir
Tu fantasía esta noche seré
Je serai ton fantasme ce soir
Y ves
Et tu vois
Solo estoy
Je suis juste
Sin dirección
Sans direction
Como un taxi boy
Comme un taxi boy
Negro Blues, gran cartel
Noir Blues, grand panneau
Taxi boy, donde estés
Taxi boy, que tu sois
Negro Blues, gran cartel
Noir Blues, grand panneau
Taxi boy, donde estés
Taxi boy, que tu sois
Ah, taxi boy (Ah, taxi boy)
Ah, taxi boy (Ah, taxi boy)
Ah, negro blues
Ah, noir blues
Para donde estés
que tu sois
Ves
Tu vois
Solo estoy
Je suis juste
(Sin dirección)
(Sans direction)
(Como un taxi boy)
(Comme un taxi boy)
Muchas gracias
Merci beaucoup
Buenas noches
Bonne nuit
¿Cómo están?
Comment allez-vous?
(Bien)
(Bien)
¿Bien?
Bien?





Writer(s): Daniel Oscar Buira, Andres Ciro Martinez, Gustavo Hernan Kupinski, Miguel Angel Rodriguez, Daniel Alberto Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.