Y Que Más - En Vivo - Los Piojos translation in French

Y Que Más - En Vivo

Decís que me porto como un chico
Pero nadie te ama como yo
Decís que soy cruel por lo que digo
Pero nadie te ama como yo

Como un borracho necesita un bar
Como un preso libertad, te necesito
Como un mendigo un poco de pan
Como un ciego imaginar, te necesito

Y qué más, y qué más, y que más
Por este amor
Y qué más, y qué más, y que más

Decís que esto no tiene sentido
Y qué sentido tiene una canción
Si no puede darme lo que pido
Bueno, que me sirva de canción

Y qué más, y qué más, y que más
Por este amor
Y qué más, y qué más, (y que más)

Como un borracho necesita un bar
Como un preso libertad, te necesito
Como un mendigo un poco de pan
Como un ciego imaginar, te necesito

Y si supieras las horas, qué buenas horas (y que más)
Las horas que vi pasar (y que más)
Y si supieras las horas, qué buenas horas (y que más)
Las horas que vi pasar
Y si supieras las horas, qué buenas horas (y que más)
Las horas que vi pasar (y que más)
Ay, si supieras las horas, qué buenas horas (y que más)
Las horas que vi pasar

We need only someone (y que más)
We can lean on (y que más)
Well, if you want it (y que más)
Well, you can lean on me (por este amor)

Muchas gracias

Et quoi d'autre - En direct

Tu dis que je me comporte comme un garçon
Mais personne ne t'aime comme moi
Tu dis que je suis cruel à cause de ce que je dis
Mais personne ne t'aime comme moi

Comme un ivrogne a besoin d'un bar
Comme un prisonnier a besoin de liberté, j'ai besoin de toi
Comme un mendiant a besoin d'un peu de pain
Comme un aveugle a besoin d'imaginer, j'ai besoin de toi

Et quoi d'autre, et quoi d'autre, et quoi d'autre
Pour cet amour
Et quoi d'autre, et quoi d'autre, et quoi d'autre

Tu dis que tout cela n'a aucun sens
Et quel est le sens d'une chanson
Si elle ne peut pas me donner ce que je demande
Eh bien, qu'elle me serve de chanson

Et quoi d'autre, et quoi d'autre, et quoi d'autre
Pour cet amour
Et quoi d'autre, et quoi d'autre, (et quoi d'autre)

Comme un ivrogne a besoin d'un bar
Comme un prisonnier a besoin de liberté, j'ai besoin de toi
Comme un mendiant a besoin d'un peu de pain
Comme un aveugle a besoin d'imaginer, j'ai besoin de toi

Et si tu savais les heures, quelles bonnes heures (et quoi d'autre)
Les heures que j'ai vues passer (et quoi d'autre)
Et si tu savais les heures, quelles bonnes heures (et quoi d'autre)
Les heures que j'ai vues passer
Et si tu savais les heures, quelles bonnes heures (et quoi d'autre)
Les heures que j'ai vues passer (et quoi d'autre)
Ah, si tu savais les heures, quelles bonnes heures (et quoi d'autre)
Les heures que j'ai vues passer

Nous n'avons besoin que de quelqu'un (et quoi d'autre)
Sur qui nous pouvons nous appuyer (et quoi d'autre)
Eh bien, si tu le veux (et quoi d'autre)
Eh bien, tu peux t'appuyer sur moi (pour cet amour)

Merci beaucoup