Los Piratas - Bossados - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Piratas - Bossados




Bossados
Bossados
Las lunas parecen canicas quemadas
Les lunes ressemblent à des billes brûlées
Las luces se encienden cada una las _
Les lumières s'allument chacune les _
Y todo es oscuro y no sientes nada
Et tout est sombre et tu ne sens rien
Todos los dias, todos los dias
Tous les jours, tous les jours
Si no dejo todo, si enciendo mi escoba
Si je ne laisse pas tout, si j'allume mon balai
La única cosa en que confia mi boca
La seule chose en qui ma bouche a confiance
La casa se mueve, el agua se acaba
La maison bouge, l'eau s'épuise
Las cosas fresquitas son como toallas
Les choses fraîches sont comme des serviettes
Apagas el coche al lado de un puente
Tu éteins la voiture à côté d'un pont
Y tiras las llaves y cojes un taxi
Et tu jettes les clés et prends un taxi
Y piensas que todo podria estallarte
Et tu penses que tout pourrait t'exploser
Como una cocina, como una cocina
Comme une cuisine, comme une cuisine
Algunas palabras podrian matarte
Certains mots pourraient te tuer
Algunos momentos no te los querria
Certains moments, je ne te les souhaiterais pas
No jueges con eso, puedes lastimarte
Ne joue pas avec ça, tu peux te faire mal
No juegues con eso que puedes lastimarme ...
Ne joue pas avec ça, tu peux me faire mal ...





Writer(s): ALFONSO ROMAN RAMIRO, PABLO ALVAREZ SAN ROMAN, FRANCISCO JAVIER SEREN CRUZ, IVAN FERREIRO RODRIDUEZ, JAVIER FERNANDEZ FERNANDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.