Los Piratas - Colores ac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Piratas - Colores ac




Colores ac
Couleurs ac
Negro como el fin de tus deseos
Noir comme la fin de tes désirs
Que reducen poco a poco el tiempo muerto.
Qui réduisent peu à peu le temps mort.
Blanco como quedará la nada
Blanc comme sera le néant
Que construye tus cimientos que se doblan.
Qui construit tes fondations qui se plient.
Azul como el sol en tu mirada,
Bleu comme le soleil dans ton regard,
Como luce la noche más cerrada.
Comme brille la nuit la plus sombre.
Rojo como blancos son los besos
Rouge comme blancs sont les baisers
Que me mandas desde lejos.
Que tu m'envoies de loin.
Contigo siempre hay tiempo perdido y me olvido ...
Avec toi, il y a toujours du temps perdu et j'oublie ...
Verde como espero que se mueran
Vert comme j'espère qu'ils meurent
Todas esas cosas buenas que recuerdo.
Toutes ces bonnes choses dont je me souviens.
Verde como estabas aquel día,
Vert comme tu étais ce jour-là,
Cuando todo funcionaba y no querías.
Quand tout fonctionnait et que tu ne voulais pas.
Las cosas que tengo no tienen precio ni desprecio ...
Les choses que j'ai n'ont pas de prix ni de mépris ...





Writer(s): ivan ferrero, los piratas, alfonso roman, francisco serén, pablo alvárez, pablo serén


Attention! Feel free to leave feedback.