La canción de la Tierra - Los Piratas translation in German

La canción de la Tierra

Sálvame de todo aunque sepas que te trato mal,
Cerraré los ojos y al abrirlos todo pasará.
Sé que cuidarás de mí.
Nunca podré agradecértelo bastante.

¡Pobre idiota! Se sienta y se pone a esperar.
Y bailaré alrededor, que salte fuego y purifique mi memoria,
Que se pierde con la historia.

Narananá nara narananá, semillas para plantar.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá nara narananá, más hierba para cantar.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.

He visto como antes otros se aprovecharon de ti,
Hoy voy a dejarte que camines a mi lado.
Yo no voy a tratarte mal.
Nunca podré agradecértelo bastante.

Y aunque estés rota, todo se puede arreglar.
Y aunque suba el calor no dejaremos que hoy el fuego nos destruya,
Nuestros montes son la historia.

Suele ver todo en 3D, y a veces yo entro y miro
Dime cómo empezar, si no puedo oír su voz caliente.

Narananá nara narananá, semillas para plantar.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá nara narananá, más hierba para cantar.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.

Suele ver todo en 3D, y a veces yo entro y miro
Dime cómo empezar, si no puedo oír su voz caliente.

Y bailaré alrededor, que salte fuego y purifique mi memoria,
Que se pierde con la historia.

Narananá nara narananá, semillas para plantar.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá nara narananá, más hierba para cantar.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.

Narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá, cucucuchú cucucuchú.
Cucucuchú cucucuchú.
Cucucuchú cucucuchú.
Cucucuchú cucucuchú.

Das Lied der Erde

Rette mich vor allem, auch wenn du weißt, dass ich dich schlecht behandle,
Ich werde die Augen schließen und wenn ich sie öffne, wird alles vorbei sein.
Ich weiß, dass du auf mich aufpassen wirst.
Ich werde es dir nie genug danken können.

Armer Idiot! Er setzt sich hin und beginnt zu warten.
Und ich werde herumtanzen, lass Feuer springen und mein Gedächtnis reinigen,
Das sich mit der Geschichte verliert.

Narananá nara narananá, Samen zum Pflanzen.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá nara narananá, mehr Gras zum Singen.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.

Ich habe gesehen, wie andere dich früher ausgenutzt haben,
Heute werde ich dich an meiner Seite gehen lassen.
Ich werde dich nicht schlecht behandeln.
Ich werde es dir nie genug danken können.

Und auch wenn du zerbrochen bist, alles lässt sich reparieren.
Und auch wenn die Hitze steigt, werden wir nicht zulassen, dass uns das Feuer heute zerstört,
Unsere Berge sind die Geschichte.

Sie sieht normalerweise alles in 3D, und manchmal trete ich ein und schaue
Sag mir, wie ich anfangen soll, wenn ich ihre heiße Stimme nicht hören kann.

Narananá nara narananá, Samen zum Pflanzen.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá nara narananá, mehr Gras zum Singen.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.

Sie sieht normalerweise alles in 3D, und manchmal trete ich ein und schaue
Sag mir, wie ich anfangen soll, wenn ich ihre heiße Stimme nicht hören kann.

Und ich werde herumtanzen, lass Feuer springen und mein Gedächtnis reinigen,
Das sich mit der Geschichte verliert.

Narananá nara narananá, Samen zum Pflanzen.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá nara narananá, mehr Gras zum Singen.
Narananá nara narananá, cucucuchú cucucuchú.

Narananá, cucucuchú cucucuchú.
Narananá, cucucuchú cucucuchú.
Cucucuchú cucucuchú.
Cucucuchú cucucuchú.
Cucucuchú cucucuchú.