Lyrics and translation Los Piratas - Quiero hacerte gritar

Quiero hacerte gritar

Oy es el día en que yo voy hacerte mía
Llevo tiempo esperando por este momento
Por cumplir mi fantasía y te juro bebe
Que yo sabre guardarte el secreto

Tengo la obsesión de tomar tu piel
Comerte completa
Y hacer el amor, como yo se que
Mami tu quisieras

Por primera vez, envueltos

Y hacerlo otra vez, bien lento
Ven déjate llevar

Ya sabía que eras mía, solo era cuestión de tiempo
Yo solo contaba los días, ma yo le tenia fe a lo nuestro
Y hoy que estas aquí muero, por besarte por abrazarte
Tu me haces sentir, fuera de este mundo, como en otra parte

Tu sabes lo que dicen las mujeres de pereira
Tengo una paisa, que se llama yeira
Una yenefa otra carolina, viste el versace
En el fondo de la piscina

Soy el gordo joe cocaina
Tengo finca, pregúntale a mi vecina
El patrón respetado en'todos los pueblos
Quien tu crees que pago por ese cuerpo

Por primera vez, envueltos
Y hacerlo otra vez, bien lento
Ven déjate llevar

Ya sabía que eras mía, solo era cuestión de tiempo
Yo solo contaba los días, ma yo le tenia fe a lo nuestro
Y hoy que estas aquí muero, por besarte por abrazarte
Tu me haces sentir, fuera de este mundo, como en otra parte

Je veux te faire crier

Aujourd'hui est le jour où je vais te faire mienne
J'attends ce moment depuis longtemps
Pour réaliser mon fantasme et je te jure, mon bébé
Que je saurai garder le secret

J'ai l'obsession de prendre ta peau
Te manger entièrement
Et faire l'amour, comme je sais que
Maman, tu le voudrais

Pour la première fois, enlacés

Et le refaire encore, lentement
Viens, laisse-toi aller

Je savais que tu étais à moi, c'était juste une question de temps
Je comptais les jours, mais j'avais confiance en notre histoire
Et aujourd'hui, tu es ici, je meurs d'envie de t'embrasser, de te serrer dans mes bras
Tu me fais sentir hors de ce monde, comme dans un autre endroit

Tu sais ce que disent les femmes de Pereira
J'ai une Paisa qui s'appelle Yeira
Une Yenefa, une autre Carolina, elle porte du Versace
Au fond de la piscine

Je suis le gros Joe Cocaine
J'ai une ferme, demande à ma voisine
Le patron respecté dans tous les villages
Qui crois-tu que j'ai payé pour ce corps

Pour la première fois, enlacés
Et le refaire encore, lentement
Viens, laisse-toi aller

Je savais que tu étais à moi, c'était juste une question de temps
Je comptais les jours, mais j'avais confiance en notre histoire
Et aujourd'hui, tu es ici, je meurs d'envie de t'embrasser, de te serrer dans mes bras
Tu me fais sentir hors de ce monde, comme dans un autre endroit