Lyrics and translation Los Piratas - Santadrenalina
Santadrenalina
Сандадреналин
No
hablaremos
de
eso,
no
hablaremos
de
nada.
Мы
не
будем
говорить
об
этом,
мы
не
будем
говорить
ни
о
чем.
Ni
el
cielo
descarnado,
ni
una
última
mirada.
Ни
о
небе
безжизненном,
ни
о
последнем
взгляде.
Biología
pura
y
metafísica,
Биология
чистая
и
метафизика,
Una
habla
y
otra
actúa,
Одна
говорит,
а
другая
действует,
Se
conocen
pero
nunca
se
han
visto
la
cara.
Они
знают
друг
друга,
но
никогда
не
видели
лица.
Rumbos
parecidos,
intereses
separados
Пути
похожие,
интересы
разные
De
impulsos
convertidos
en
intentos
reprimidos.
Из
импульсов,
превратившихся
в
подавленные
намерения.
Dios
ha
muerto
y
ha
nacido
un
rey
creado
en
un
laboratorio.
Бог
умер,
а
на
его
месте
родился
царь,
созданный
в
лаборатории.
Ayer
no
tuve
tiempo
para
hablarte
Вчера
у
меня
не
было
времени
поговорить
с
тобой
Y
conseguir
que
sonrieras
И
заставить
тебя
улыбнуться
Aunque
fuera
un
rato
Хотя
бы
ненадолго
Porque
estaba
tan
ocupado
viendo
la
tele
Потому
что
я
был
так
занят
просмотром
телевизора
Algún
anuncio
tan
bien
realizado
Какой-то
очень
хорошо
сделанный
рекламный
ролик
Y
tú
estabas
tan
triste
А
ты
была
такая
грустная
Y
yo
despistado.
А
я
такой
невнимательный.
Nunca
he
permitido
que
pararas.
Я
никогда
не
позволял
тебе
остановиться.
Siempre
corriendo
Всегда
бегу
Nuestro
amor
en
movimiento
Наша
любовь
в
движении
Tus
dedos
con
mi
cuerpo.
Твоими
пальцами
по
моему
телу.
Tanta
saliva,
tanta
comida
Так
много
слюны,
так
много
еды
Y
sigo
sonriendo...
И
я
все
еще
улыбаюсь...
Nunca
tendré
bastante...
Мне
никогда
не
будет
достаточно...
Segrego
demasiada
adrenalina.
Я
выделяю
слишком
много
адреналина.
La
comida
para
ser
un
ser
humano
sano,
Еда,
чтобы
быть
здоровым
человеком,
La
bebida
para
reponer
el
mar
Напитки,
чтобы
восполнить
море
Y
si
no
puedo
sobar
minimizo
mi
consumo
А
если
не
могу
заняться
любовью,
то
снижаю
потребление
Y
dejo
de
sentir
И
перестаю
чувствовать
Lo
que
hace
de
mí
То,
что
делает
меня
Lo
que
soy.
Тем,
кто
я
есть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Ferreiro Rodriduez, Javier Fernandez Fernandez, Francisco Javier Seren Cruz, Pablo Alvarez San Roman, Alfonso Roman Ramiro
Attention! Feel free to leave feedback.