Los Piratas - Si Ella Dice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Piratas - Si Ella Dice




Si Ella Dice
Если она скажет
Si ella dice
Если она скажет,
Quien de los dos fue mejor,
Кто из нас двоих был лучше,
Será que ella lo sabe bien.
Будет ли она знать это наверняка.
Si ella dice
Если она скажет,
Que todos la han tocado,
Что все ее трогали,
Será que todos tenían manos.
Были ли у всех руки.
Y despues nos dirá
А потом она скажет,
Que no todos lo hacian bien.
Что не все делали это хорошо.
Será que algunos hablan demasiado.
Может быть, некоторые слишком много болтают.
Si ella dice que es verdad
Если она скажет, что это правда
Si ella dice que es verdad
Если она скажет, что это правда
Si ella dice si te lo pide si ella te lo pide entonces dile...
Если она скажет, если она тебя попросит, если она тебя попросит, тогда скажи ей...
Salta si quieres que las cosas cambien, salta y deja de llorar.
Прыгай, если хочешь, чтобы все изменилось, прыгай и перестань плакать.
Si ella dice que nunca ha estado sola
Если она скажет, что никогда не была одна,
Será que ella lo sabe bien
Будет ли она знать это наверняка.
Si ella dice que y yo estamos todo el dia pasados
Если она скажет, что мы с тобой целыми днями накурены,
Será será que no lo estamos
Так ли это на самом деле.
Y despues nos dirá
А потом она скажет,
Que no sabremos de que ahablamos
Что мы не знаем, о чем говорим.
Sera sera será que todo es verdad
Может быть, может быть, может быть, все это правда.
Si ella dice que es verdad
Если она скажет, что это правда
Si ella dice que es verdad
Если она скажет, что это правда
Si ella dice que es verdad
Если она скажет, что это правда
Si ella dice que es verdad
Если она скажет, что это правда
Si ella dice si te lo pide si ella te lo pide entonces dile...
Если она скажет, если она тебя попросит, если она тебя попросит, тогда скажи ей...
Salta si quieres que las cosas cambien, salta y deja de llorar.
Прыгай, если хочешь, чтобы все изменилось, прыгай и перестань плакать.
Salta si quieres que tu vida cambie, salta y ponte a gritar
Прыгай, если хочешь, чтобы твоя жизнь изменилась, прыгай и начни кричать.
Salta, salta, salta
Прыгай, прыгай, прыгай
Salta si quieres que las cosas cambien, salta y deja de llorar.
Прыгай, если хочешь, чтобы все изменилось, прыгай и перестань плакать.
Salta si quieres que tu vida cambie, salta y ponte a gritar
Прыгай, если хочешь, чтобы твоя жизнь изменилась, прыгай и начни кричать.
Gemita
Стони.






Attention! Feel free to leave feedback.