Lyrics and translation Los Piratas - Sientiendo Calor

Sientiendo Calor

Sentado me siento cansado
Y mi manta y mi vientre huelen a amor.
Y caliente, caliente, se ha puesto mi mente,
Hundida y metida en calor, en calor, sintiendo calor...

Me pica la herida y no cura.
Basta ya, no puedo pelear,
No sé si todo es broma o es real.
Sé muy bien que esto está muy mal, no me podré curar.
No sé qué me va a pasar si quiero a mi mañana sin futuro...

Estoy sintiendo calor, sintiendo calor,
Estoy sintiendo calor que me abrasa, me arrasa.
Sintiendo calor, estoy sintiendo calor,
Sintiendo calor que me mata, me mata de amor.

Tengo un punto en mi pecho que abrasa, me mata, me arde y me quema.
Nace de mí para ti, del calor de leña de amor. Rompe mi ritmo de vida,
Mis alas y hace de hoguera,
Rompe mi ritmo mi vida y aquello que era caldera
Pesada, que estalla en mi pecho, me ahogo sintiendo calor ...
Me pica la herida y no cura.

Basta ya, no puedo pelear,
No sé si todo es broma o es real.
Sé muy bien que esto está muy mal,
No me podré curar,

No sé qué me va a pasar
Si quiero a mi mañana sin futuro ...

Estoy sintiendo calor, sintiendo calor,
Estoy sintiendo calor que me abrasa, me arrasa.
Sintiendo calor, estoy sintiendo calor,
Sintiendo calor que me mata, me mata ...

Estoy sintiendo calor, sintiendo calor,
Sintiendo calor, calor que me abrasa.
Sintiendo calor, estoy sintiendo calor,
Sintiendo calor que me mata, me mata de amor.

Sintiendo, sintiendo, sintiendo, sintiendo calor

J'ai chaud

Je suis assis et je me sens fatigué
Et ma couverture et mon ventre sentent l'amour.
Et chaud, chaud, mon esprit est devenu,
Immergé et enveloppé de chaleur, de chaleur, ressentant la chaleur...

Ma blessure me pique et ne guérit pas.
Assez, je ne peux pas me battre,
Je ne sais pas si tout est une blague ou si c'est réel.
Je sais très bien que c'est très mauvais, je ne pourrai pas guérir.
Je ne sais pas ce qui va m'arriver si je veux mon demain sans avenir...

J'ai chaud, j'ai chaud,
J'ai chaud, ça me consume, ça me ravage.
J'ai chaud, j'ai chaud,
J'ai chaud, ça me tue, ça me tue d'amour.

J'ai un point dans ma poitrine qui me consume, me tue, me brûle et me brûle.
Il vient de moi pour toi, de la chaleur du bois d'amour. Il brise mon rythme de vie,
Mes ailes et en fait un feu de joie,
Il brise mon rythme, ma vie et ce qui était une chaudière
Lourde, qui explose dans ma poitrine, je me noie en ressentant la chaleur ...
Ma blessure me pique et ne guérit pas.

Assez, je ne peux pas me battre,
Je ne sais pas si tout est une blague ou si c'est réel.
Je sais très bien que c'est très mauvais,
Je ne pourrai pas guérir,

Je ne sais pas ce qui va m'arriver
Si je veux mon demain sans avenir ...

J'ai chaud, j'ai chaud,
J'ai chaud, ça me consume, ça me ravage.
J'ai chaud, j'ai chaud,
J'ai chaud, ça me tue, ça me tue ...

J'ai chaud, j'ai chaud,
J'ai chaud, chaud, ça me consume.
J'ai chaud, j'ai chaud,
J'ai chaud, ça me tue, ça me tue d'amour.

J'ai chaud, j'ai chaud, j'ai chaud, j'ai chaud