Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
humo
de
su
cigarro
se
expande
por
el
cuarto
hasta
desaparecer
Дым
твоей
сигареты
растекается
по
комнате,
пока
не
исчезает
совсем.
Y
cuando
ha
terminado
se
mueve
muy
despacio
hacia
la
pared,
А
когда
ты
докуриваешь,
ты
очень
медленно
двигаешься
к
стене.
No
tiene
mucho
que
aprender,
esta
no
es
la
primera
vez.
Тебе
нечему
учиться,
это
не
первый
раз.
Me
dice:
"ven,
¿quieres
hacerlo
con
mi
amiga?,
no
esta
nada
mal,
Ты
говоришь
мне:
"Иди
сюда,
хочешь
заняться
этим
с
моей
подругой?
Она
ничего
такая.
Vamos
a
hacerlo
con
mi
amiga
tiene
quince
años
ya.
Давай
займемся
этим
с
моей
подругой,
ей
уже
пятнадцать.
Si
te
interesa
lo
puedes
intentar,
lo
puedes
intentar."
Если
тебе
интересно,
можешь
попробовать,
можешь
попробовать".
Me
dice:
"cierra
los
ojos
y
tal
vez
puedas
desaparecer",
Ты
говоришь
мне:
"Закрой
глаза,
и,
возможно,
ты
сможешь
исчезнуть".
No
tiene
mucho
que
aprender,
esta
no
es
la
primera
vez.
Тебе
нечему
учиться,
это
не
первый
раз.
Me
dice:
"ven,
¿quieres
hacerlo
con
mi
amiga?,
no
esta
nada
mal,
Ты
говоришь
мне:
"Иди
сюда,
хочешь
заняться
этим
с
моей
подругой?
Она
ничего
такая.
Vamos
a
hacerlo
con
mi
amiga
tiene
quince
años
ya,
Давай
займемся
этим
с
моей
подругой,
ей
уже
пятнадцать.
Si
te
interesa
lo
puedes
intentar,
lo
puedes
intentar,
intentar."
Если
тебе
интересно,
можешь
попробовать,
можешь
попробовать,
попробовать".
Me
dice:
"ven,
¿quieres
hacerlo
con
mi
amiga?,
no
esta
nada
mal,
Ты
говоришь
мне:
"Иди
сюда,
хочешь
заняться
этим
с
моей
подругой?
Она
ничего
такая.
Vamos
a
hacerlo
con
mi
amiga
tiene
quince
años
ya."
Давай
займемся
этим
с
моей
подругой,
ей
уже
пятнадцать".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Ramon Rodriguez Cervilla, Florentino Munoz Lozano
Album
Super 8
date of release
15-05-1995
Attention! Feel free to leave feedback.