Lyrics and translation Los Planetas - El Duendecillo Verde

El Duendecillo Verde

Todas esas amenazas, tus ridículas palabras te las tienes que tragar.
A mí no me amenaza nadie, me cago en tu puta madre, a mí me vas a amenazar.
Digo lo que me da la gana, cuando me da la gana.
Y te digo que ya no puedes ser más subnormal.
Lo que te arruina la vida, lo que te roba la salud, el asesino en masa, pretende dar una lección.
Y si le dices que es un fascista te manda a casa el recaudador de impuestos.
Digo lo que me da la gana, me quedo con tu cara, hijo de puta, y ya nos volveremos a encontrar.
Digo lo que me da la gana, cuando me da la gana, y tu cara anuncia tu patético final.

Зеленый гномик

Все эти угрозы, твои нелепые слова тебе придется проглотить.
Мне никто не угрожает, я тебя в рот ебал, ты мне будешь угрожать.
Я говорю, что хочу, когда хочу.
И я тебе говорю, что ты конченный дебил.
То, что разрушает твою жизнь, то, что крадет твое здоровье, массовый убийца, пытается преподать урок.
И если ты скажешь ему, что он фашист, он пришлет к тебе домой сборщика налогов.
Я говорю, что хочу, я запомнил твою рожу, сукин сын, и мы еще встретимся.
Я говорю, что хочу, когда хочу, и твоя морда предвещает твой жалкий конец.