Los Planetas - Estos Ultimos Dias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Planetas - Estos Ultimos Dias




Estos Ultimos Dias
Ces Derniers Jours
¿Qué no cambió y debió cambiar?
Qu'est-ce qui n'a pas changé et aurait changer ?
¿Y qué cambió y no debió hacerlo?
Et qu'est-ce qui a changé et n'aurait pas ?
He intentado convencerte
J'ai essayé de te convaincre
Un millón de veces, pero siempre
Un million de fois, mais toujours
Eres quien me convence.
C'est toi qui me convaincs.
Esos días acabaron.
Ces jours sont terminés.
Estaba equivocado y las palabras
Je me trompais et les mots
Sólo pueden hacer daño.
Ne peuvent que faire mal.
Cuando era mejor tocar tu piel,
Quand il était mieux de toucher ta peau,
Cuando era mejor estar los dos.
Quand il était mieux d'être tous les deux.
Algunos detalles que olvidé
Quelques détails que j'ai oubliés
Y alguna frase que dolió
Et une phrase qui a fait mal
Entre y yo.
Entre toi et moi.





Writer(s): Juan Ramon Rodriguez Cervilla, Florentino Munoz Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.