Los Planetas - La Que Vive en la Carrera (Granainas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Planetas - La Que Vive en la Carrera (Granainas)




La Que Vive en la Carrera (Granainas)
La Que Vive en la Carrera (Granainas)
La que vive en la carrera,
Celle qui vit dans la carrière,
Esa señora lo sabe,
Cette dame le sait,
La que vive en la carrera,
Celle qui vit dans la carrière,
La virgen de las angustias,
La vierge des angoisses,
Si yo te quiero de veras,
Si je t'aime vraiment,
Si yo te quiero de veras.
Si je t'aime vraiment.
Un sereno se dormía
Un sergent s'est endormi
En la cruz blanca del barrio,
Sur la croix blanche du quartier,
Un sereno se dormía.
Un sergent s'est endormi.
Y la cruz le daba voces,
Et la croix lui a crié,
"Sereno que viene el día",
"Sergent, le jour arrive",
"Sereno que viene el día".
"Sergent, le jour arrive".
No sabes lo que te quiero,
Tu ne sais pas à quel point je t'aime,
Granada del alma mía,
Grenade de mon âme,
Te quiero porque te quiero,
Je t'aime parce que je t'aime,
Que eres luz y alegría,
Car tu es lumière et joie,
Tierra de arte y misterio,
Terre d'art et de mystère,
El vergel de Andalucía.
Le jardin d'Andalousie.





Writer(s): los planetas, jota


Attention! Feel free to leave feedback.