La Guerra de las Galaxias - Los Planetas translation in Russian

La Guerra de las Galaxias

¿Y qué más
Puedes hacerme? ¿me vas a quemar
El armario?, ¿el apartamento?,
¿Toda la ciudad?.
Si vas a disfrutar
Ya puedes empezar.

Ésto que gané a punta de espada
En algun lugar de la galaxia,
Luchando de verdad,
Contra el Imperio.

Lo que quieras darme por mi alma,
Qué más puedo dar si no me queda nada.
Si tengo que pagar mejor empiezo ya.

Esta vez este soldado no va a pelear.
No estaría mal si fuese yo quien gana al final,
Lo pido por cambiar,
Que no sea siempre igual.

Звёздные войны

Что еще
Ты можешь со мной сделать? Ты меня сожжешь?
Шкаф? Квартиру?
Весь город?
Если ты собрался наслаждаться,
То можешь начинать.

Это я добыл на острие меча
Где-то в галактике,
Сражаясь по-настоящему,
Против Империи.

Что ты хочешь дать мне за мою душу,
Что еще могу я дать, если у меня ничего не осталось?
Если мне нужно платить, то я лучше начну прямо сейчас.

На этот раз этот солдат не будет сражаться.
Было бы неплохо, если бы я выиграл в конце;
Я прошу на этот раз измениться,
Чтобы не все было как всегда.