Lyrics and translation Los Planetas - Laboratorio Mágico

Laboratorio Mágico

Las minas del cielo estallan en quinientos pedazos,
Y no es que no lo esperase es que aún no estoy preparado.
En cuanto pienso que lo estoy logrando,
Miro y resulta que he cambiado.
Lo intento por quinta vez y me parece sagrado,
Y mientras lo intento veo cómo te vas evaporando.
Estoy seguro, tiene que haber algo
Que me ayude a soportarlo.
En las farmacias del espacio,
En un laboratorio mágico.
Estoy seguro, tiene que haber algo
Que me ayude a soportarlo.
En las farmacias del espacio,
En un laboratorio mágico.
En las farmacias del espacio,
En un laboratorio mágico.

Laboratoire Magique

Les mines du ciel explosent en cinq cents morceaux,
Et ce n'est pas que je ne m'y attendais pas, c'est que je ne suis pas encore prêt.
Dès que je pense que j'y arrive,
Je regarde et il s'avère que j'ai changé.
Je l'essaie pour la cinquième fois et cela me semble sacré,
Et pendant que je l'essaie, je vois comment tu t'évapores.
J'en suis sûr, il doit y avoir quelque chose
Qui peut m'aider à supporter ça.
Dans les pharmacies de l'espace,
Dans un laboratoire magique.
J'en suis sûr, il doit y avoir quelque chose
Qui peut m'aider à supporter ça.
Dans les pharmacies de l'espace,
Dans un laboratoire magique.
Dans les pharmacies de l'espace,
Dans un laboratoire magique.