Los Planetas - Porque Me Lo Digas Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Planetas - Porque Me Lo Digas Tú




Porque Me Lo Digas Tú
Parce que tu me le dis
Puedes irte con Fernando,
Tu peux aller avec Fernando,
Puedes ir con Jose Luís.
Tu peux aller avec José Luis.
Te puedes ir con Mario,
Tu peux aller avec Mario,
Pero a quien quieres es a mí.
Mais c'est moi que tu aimes.
Puedes irte a Buenos Aires,
Tu peux aller à Buenos Aires,
Te puedes ir a Nueva York,
Tu peux aller à New York.
Pero no vas a encontrar a nadie
Mais tu ne trouveras personne
Que te quiera más que yo.
Qui t'aime plus que moi.
Que te quiera más que yo.
Qui t'aime plus que moi.
Puedes irte con quien quieras,
Tu peux aller avec qui tu veux,
Aquí en Granada o en Pekín,
Ici à Grenade ou à Pékin,
Vuelve cuando te apetezca,
Reviens quand tu en auras envie,
Que yo siempre estaré aquí.
Car je serai toujours là.
Puedes intentar joderme,
Tu peux essayer de me faire du mal,
Puedes hacerme vudú,
Tu peux me faire du vaudou,
No voy a dejar de quererte
Je ne cesserai pas de t'aimer
Porque me lo digas tú.
Parce que tu me le dis.
Porque me lo digas tú.
Parce que tu me le dis.
Porque me lo digas
Parce que tu me le dis
Porque me lo digas tú.
Parce que tu me le dis.





Writer(s): jota


Attention! Feel free to leave feedback.