Lyrics and translation Los Planetas - Soy un pobre granaíno (colombiana)
Soy
un
pobre
granaíno
Je
suis
un
pauvre
Granaíno
Soy
un
pobre
granaíno
Je
suis
un
pauvre
Granaíno
Que
vive
en
la
serranía
Qui
vit
dans
la
montagne
Y,
de
noche,
bajo
a
verte
Et,
la
nuit,
je
descends
te
voir
Porque
no
puedo
de
día
Parce
que
je
ne
peux
pas
le
jour
Que
si
de
mí
dependiese
Que
si
cela
dépendait
de
moi
Nunca
te
abandonaría
Je
ne
te
laisserais
jamais
Sabes
que
por
quererte
Tu
sais
que
pour
t'aimer
Sabes
que
por
quererte
Tu
sais
que
pour
t'aimer
Me
estoy
jugando
la
vida
Je
joue
ma
vie
Y,
en
lugar
de
darte
pena
Et,
au
lieu
de
te
faire
pitié
Creo
que
te
da
alegría
Je
pense
que
ça
te
fait
plaisir
Nadie
va
a
quererte
nunca
Personne
ne
t'aimera
jamais
Como
yo
a
ti
te
quería
Comme
je
t'aimais
Y,
en
lugar
de
darte
pena
Et,
au
lieu
de
te
faire
pitié
Creo
que
te
da
alegría
Je
pense
que
ça
te
fait
plaisir
Nadie
va
a
quererte
nunca
Personne
ne
t'aimera
jamais
Como
yo
a
ti
te
quería
Comme
je
t'aimais
La
rosa
en
un
rosal
La
rose
dans
un
rosier
La
rosa
en
un
rosal
La
rose
dans
un
rosier
Muestra
mucha
fantasía
Montre
beaucoup
de
fantaisie
Viene
el
viento
y
la
deshoja
Le
vent
vient
et
la
dépouille
Ya
está
la
rosa
perdida
La
rose
est
déjà
perdue
Una
rosa
en
un
rosal
Une
rose
dans
un
rosier
Muestra
mucha
fantasía,
leré,
leré
Montre
beaucoup
de
fantaisie,
leré,
leré
Llega
el
viento
y
la
deshoja
Le
vent
arrive
et
la
dépouille
Ya
está
la
rosa
perdida
La
rose
est
déjà
perdue
Una
rosa
en
un
rosal
Une
rose
dans
un
rosier
Muestra
mucha
fantasía
Montre
beaucoup
de
fantaisie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.